Mirror of lies – Metal Church

Mirror of lies (Specchio di menzogne) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei Metal Church, A light in the dark, pubblicato il 27 giugno del 2006.

Formazione Metal Church (2006)

Ronny Munroe – voce
Kurdt Vanderhoof – chitarra, tastiere
Jay Reynolds – chitarra
Steve Unger – basso
Jeff Plate – batteria

Traduzione Mirror of lies – Metal Church

Testo tradotto di Mirror of lies (Munroe, Vanderhoof) dei Metal Church [SPV]

Mirror of lies

When you look at yourself
you can see a bewildering soul
A shell of a once stable man
who’s lost all control
You’ve journeyed so long now
you’ve sealed all your plans
But when you look at your reflection
you try to understand

In the mirror of lies

From the mystical gates of your past
to the depths of the sea
No matter how hard you try
things will be what they will be
When looking for secrets
just close your eyes
You’re searching for the answer
but the answers are inside

In the mirror of lies

The spell is broken
the scars will fade
reflections of mistakes
You once made a pawn or a token
A king or a thief gaze
into the mirror and believe

In the mirror of lies

Specchio di menzogne

Quando ti guardi
puoi vedere un’anima sconcertante
Il guscio di un uomo un tempo saldo,
che ha perso ogni controllo
Hai viaggiato così a lungo
da sigillare i tuoi progetti
Ma quando osservi il tuo riflesso
cerchi di capire

Nello specchio delle menzogne

Dai cancelli mistici del tuo passato
alle profondità del mare
Non importa quanto impegno ci metti,
le cose andranno come andranno
Quando sei in cerca di segreti
devi solo chiudere gli occhi
Cerchi le risposte
ma le risposte risiedono dentro

Nello specchio delle menzogne

L’incantesimo è infranto
le cicatrici se ne andranno
riflessi di errori
Una volta ti sei impegnato
Un re e un ladro fissano
lo specchio e credono

Nello specchio delle menzogne

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]