Misanthropical – Motograter

Misanthropical (Misantropo) è la traccia numero sei del secondo album dei Motograter, Desolation, pubblicato l’11 agosto del 2017.

Formazione Motograter (2017)

  • James Anthony Legion – voce
  • Matt “Nuke” Nunes – chitarra
  • Jesse Stamper – chitarra
  • Mylon Guy – basso
  • Noah “Shark” Robertson – batteria
  • Dustin “Skunk” Anderson – motograter

Traduzione Misanthropical – Motograter

Testo tradotto di Misanthropical dei Motograter [Relapse]

Misanthropical

There’s a place in the shadows
Deep inside me where hatred grows
And if you would just let go
I would show you what lies below

I’ll never be like them
They’ll always call us strange
Their hypocritic ways
Are driving me insane

I’d rather end it all
Than have to live this way
Just let me be myself
Or stay out of my way

Stay out of my way

Shaking with anger
There’s no forgiveness
It’s never-ending
I’m so fucking sick of this

Say goodbye to the judgment
And just let go of all you know
You belong on the outside
They will hate what they can’t control

They think they’re so perfect
Looking down on the strange
Sitting upon their thrones
I’ll take it all away

I felt a hate again
Erupting out of me
I want to make them pay
And feel my agony

Feel my agony

Filling with hatred
Straight out of the abyss
There will be bloodshed
I’m so fucking sick of this

Misanthropical (I’m so fucking sick of this)

Misanthropical (I’m so fucking sick of this)

I think I’m going insane [x7]

I’m so fucking sick of this

Misanthropical (I’m so fucking sick of this)

Misanthropical (I’m so fucking sick of this)

Misanthropical (I’m so fucking sick of this)

Misanthropical

Misanthropical

Misantropo

C’è un posto nelle tenebre
Dentro di me dove l’odio cresce e
Se solo lasciassi andare
Ti mostrerei cosa giace sotto

Non sarò mai come loro
Ci definiranno sempre "strani"
I loro modi ipnotici
Mi stanno portando alla pazzia

Preferisco finire tutto
Che vivere in quel modo
Lasciami essere me stesso o
Levati dal mio cammino

Levati dal mio cammino

Scosso dalla rabbia
Non c’è perdono
Non finirà mai
Ne ho davvero abbastanza, cazzo

Dì addio al giudizio e
Lascia andare tutto ciò che sai
Appartieni all’esterno
Odieranno quello che non riescono a controllare

Pensano di essere così perfetti
Cercano la stranezza
Si siedono sui loro troni
Gli porterò via tutto

Provo ancora odio
Sta eruttando
Voglio fargliela pagare e
Provare la mia agonia

Provare la mia agonia

Riempito d’odio
Direttamente dall’abisso
Ci sarà uno spargimento di sangue
Ne ho davvero abbastanza, cazzo

Misantropo (ne ho davvero abbastanza, cazzo)

Misantropo (ne ho davvero abbastanza, cazzo) 

Penso che sto diventando pazzo [x7]

Ne ho davvero abbastanza, cazzo

Misantropo (ne ho davvero abbastanza, cazzo)

Misantropo (ne ho davvero abbastanza, cazzo)

Misantropo (ne ho davvero abbastanza, cazzo)

Misantropo

Misantropo

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 11 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .