Monsters keep me company – Lordi

I mostri mi tengono compagnia

Se il sole sorge in un domani
Esso scorgerebbe un orizzonte così mesto
Ancora la luna mi sta sorridendo
Lassù sinché l’aurora non giunge

Sto annegando nell’odio e nel dolore
Ma nulla è abbastanza iniquo
Potrebbe celarsi ancora qualcosa per me
Prima ch’io me ne vada

Ed io non sto ingannando nessuno
Ben so che ritieni di poter prevalere
Ma io non pagherò per i tuoi peccati

I miei mostri mi tengono compagnia
E mai verrò lasciato in solitudine
Essi mi traggono al sicuro
Mi proteggono dal tormento
I mostri mi tengono compagnia
Sinché non spezzerò loro le catene

Non posso credere di stare a rimuginare
A quel sogno in cui io potrei morire
Non riesco a vedere come ogni cosa
Non possa andare bene

Mai io ebbi bramato di divenire un eroe
Lo feci solo per compiacere a me stesso
Ed ora tu m’imprigioni al di sotto dello zero
Così da non poter ritornare sui miei passi

Ed io non sto ingannando nessuno
Ben so che ritieni di poter prevalere
Ma io non pagherò per i tuoi peccati

I miei mostri mi tengono compagnia
E mai verrò lasciato in solitudine
Essi mi traggono al sicuro
Mi proteggono dal tormento
I mostri mi tengono compagnia
Sinché non spezzerò loro le catene

Un giorno o l’altro io ritornerò…
Per giove se ritornerò!

I miei mostri mi tengono compagnia
E mai verrò lasciato in solitudine
Essi mi traggono al sicuro
Mi proteggono dal tormento
I mostri mi tengono compagnia
Sinché non spezzerò loro le catene

I miei mostri mi tengono compagnia
E mai verrò lasciato in solitudine
Essi mi traggono al sicuro
Mi proteggono dal tormento
I mostri mi tengono compagnia
Sinché non spezzerò loro le catene