Murder – Helmet

Murder (Assassinio) è la traccia numero nove primo album degli Helmet, Strap It On, pubblicato nel marzo del 1990.

Formazione Helmet (1990)

  • Page Hamilton – voce, chitarra
  • Peter Mengede – chitarra
  • Henry Bogdan – basso
  • John Stanier – batteria

Traduzione Murder – Helmet

Testo tradotto di Murder (Hamilton) degli Helmet [Amphetamine Reptile Records]

Murder

Tight security
Looks that challenge
Savage end
aid food chain balance
Even the fabulous can’t avoid
A random attack to pass a
Boring night

Blue habit sap my strength
Fleet of dump trucks line my street
Bludgeoned to death or shot in the head
Murder down the hall
That green monument won’t prevent death

No one said, no one’s safe
No one said, no one’s safe
No one said, no one’s safe
No one, no one’s safe

Assassinio

Misure di sicurezza
Sembrano una sfida
Una brutale fine,
aiuta l’equilibrio della catena alimentare
Anche il favoloso non può evitare
Un attacco a caso per passare ad
Una notte noiosa

Una triste abitudine da vigore alla mia forza
Una flotta di autocarri allineano la mia strada
Ucciso a randellate o un colpo di pistola in testa
Un assassinio in sala
Quel monumento verde non garantisce la morte

Nessuno l’ha detto, nessuno è al sicuro
Nessuno l’ha detto, nessuno è al sicuro
Nessuno l’ha detto, nessuno è al sicuro
Nessuno, nessuno è al sicuro

* traduzione inviata da El Dalla

Helmet - Strap It OnLe traduzioni di Strap It On

01.Repetition • 02.Rude • 03.Bad mood • 04.Sinatra • 05.FBLA • 06.Blacktop • 07.Distracted • 08.Make room • 09.Murder

Tags: - Visto 72 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .