My heart lied – Five Finger Death Punch

My heart lied (Il mio cuore mentiva) è la traccia numero dieci del quinto album dei Five Finger Death Punch, The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 2, pubblicato il 19 novembre del 2013.

Formazione Five Finger Death Punch (2013)

  • Ivan Moody – voce
  • Zoltan Bathory – chitarra
  • Jason Hook – chitarra
  • Chris Kael – basso
  • Jeremy Spencer – batteria

Traduzione My heart lied – Five Finger Death Punch

Testo tradotto di My heart lied dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]

My heart lied

Another chapter in my life
The sun has set, only ashes left behind
It turns out I was always wrong
I always have been, and you knew it all along
I knew it all along

I gave you everything, everything but blood
Everything I had, and everything I’ve loved
You tore away and left me dead inside
Outside looking in, my heart lied

A whole new chapter in my life
A new beginning,
can you see it through my eyes?
It turns out you’re not always right
You never have been, and I knew it all the time
You knew it all the time

I gave you everything, everything but blood
Everything I had, and everything I’ve loved
You tore away and left me dead inside
Outside looking in, my heart lied

I gave you everything, everything but blood
Everything I had, and everything I’ve loved
You tore away and left me dead inside
Outside looking in, my heart lied

Outside looking in, my heart lied

Il mio cuore mentiva

Un altro capitolo della mia vita
Il sole è tramontato, ha lasciato solo ceneri
Va a finire che avevo sempre torto
Lo sono sempre stato e lo sapevi fin dall’inizio
Lo sapevo dall’inizio

Ti ho dato tutto, tutto tranne il sangue
Tutto ciò che avevo e tutto ciò che amavo
Sei fuggita lasciandomi morto dentro
Guardando da fuori il mio cuore mentiva

Un intero nuovo capitolo nella mia vita
Un nuovo inizio
puoi vederlo attraverso i miei occhi?
Va a finire che tu non hai sempre ragione
Mai avuta e lo sapevo per tutto il tempo
Tu lo sapevi per tutto il tempo

Ti ho dato tutto, tutto tranne il sangue
Tutto ciò che avevo e tutto ciò che amavo
Sei fuggita lasciandomi morto dentro
Guardando da fuori il mio cuore mentiva

Ti ho dato tutto, tutto tranne il sangue
Tutto ciò che avevo e tutto ciò che amavo
Sei fuggita lasciandomi morto dentro
Guardando da fuori il mio cuore mentiva

Guardando da fuori il mio cuore mentiva

Five Finger Death Punch - The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 2Le traduzioni di The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell 2

01.Here to die • 02.Weight beneath my sin • 03.Wrecking ball • 04.Battle born • 05.Cradle to the grave • 06.Matter of time • 07.The agony of regret (strumentale) • 08.Cold • 09.Let this go • 10.My heart lied • 11.A day in my life • 12.House of the rising sun

Tags: - Visto 427 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .