My mercy – Coal Chamber

My mercy (La mia misericordia) è la traccia numero dodici del secondo album dei Coal Chamber, Chamber Music, pubblicato il 7 settembre del 1999.

Formazione Coal Chamber (1999)

Bradley “Dez” Fafara – voce
Miguel “Meegs” Rascon – chitarra
Rayna Foss-Rose – basso
Mike “Bug” Cox – batteria

Traduzione My mercy – Coal Chamber

Testo tradotto di My mercy (Fafara, Rascon, Foss-Rose, Cox) dei Coal Chamber [Roadrunner]

My mercy

When I die
I’ll die with my mercy,
when she cries
I’ll cry with her, in my life
See I’ve loved an angel
My mercy my mercy
Such a glance, the softest of skin
Wax dripping, so paper thin
Remember oils, positions of plenty
Well this memory,
how it still haunts me
We are love
We are love
When I die,
I’ll die with my mercy
And when she cries,
I’ll cry with her
And in my life,
see I’ve loved an angel
My mercy eternal to me
We are love, we are made of many
We are two, we are made of few
You’ve taken my life
and left me to blame
You will never understand the shame
I will die for my mercy, can’t you see
Eternally eternally
We are love, we are made of many
We are two, we are made of few
We are made of few

La mia misericordia

Quando morirò,
morirò con la mia misericordia,
quando piange
Piangerò per lei, nella mia vita
Vedi, ho amato un angelo
La mia misericordia, la mia misericordia
Tale occhiata, la pelle più soffice
Cera gocciolante, carta così spessa
Ricordati degli oli, posizioni di abbondanza
Beh questo ricordo,
come mi perseguiterà?
Siamo l’amore
Siamo l’amore
Quando morirò,
morirò con la mia misericordia e
Quando piange,
piangerò per lei e
Nella mia vita,
vedi, ho visto un angelo
La mia eterna misericordia a me
Siamo l’amore, siamo fatti da altri
Siamo in due, siamo fatti da pochi
Hai preso la mia vita
e mi hai lasciato a biasimare
Non capirai mai la vergogna
Morirò con la mia misericordia, non lo vedi?
Per l’eternità, per l’eternità
Siamo l’amore, siamo fatti da altri
Siamo in due, siamo fatti da pochi
Siamo fatti da pochi