Mystery machine – Angra
Mystery machine (Macchina del mistero) è la traccia numero sei del terzo album degli Angra, Fireworks, pubblicato il 14 luglio del 1998.
Formazione Angra (1998)
- André Matos – voce
- Kiko Loureiro – chitarra
- Rafael Bittencourt – chitarra
- Luis Mariutti – basso
- Ricardo Confessori – batteria
Traduzione Mystery machine – Angra
Testo tradotto di Mystery machine (Tsangarides, Confessori) degli Angra [SPV]
Mystery machine
The sun rises over the tide
Waves breaking over the rocks
Again and again like an echo
From the mountain tops
This feeling you just can’t hide
Like an open page revealed for all to see
You breathe hard,
Like the sea breeze coming in
Hold your arms to the sky
Don’t let clouds hide the sun
Don’t runaway cos’
you can’t hide from thunder
Cold sweat glistening on your brow
The rains will come crashing down
A million voices sing out loud again tonight
As the mysteries of life begin to unfold
Master of fate you’re
the only one who knows
Machine of mystery rolls on
Macchina del mistero
Il sole sorge sopra la marea
Onde che si infrangono sulle rocce
In continuazione come un’eco
dalle cime delle montagne
Questa sensazione che non puoi nascondere
Come una pagina aperta che tutti vedono
Respiri forte,
Come la brezza marina che entra
Alza le braccia verso il cielo
Non lasciare che le nuvole nascondano il sole
Non scappare perché
non puoi nasconderti dal tuono
Sulla fronte gelido sudore
Le pioggie cadranno abbondanti
Un milioi di voci cantato di nuovo stanotte
Mentre i misteri della vita iniziano a svelarsi
Maestro del destino, tu sei
l’unico e il sole che sa
La macchina del mistero avanza
Le traduzioni di Fireworks
01.Wings of reality • 02.Petrified eyes • 03.Lisbon • 04.Metal Icarus • 05.Paradise • 06.Mystery machine • 07.Fireworks • 08.Extreme dream • 09.Gentle change • 10.Speed
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1998
