Nabbed in Nebraska – Anvil

Nabbed in Nebraska (Beccato in Nebraska) è la traccia numero due del diciottesimo album degli Anvil, Legal at Last, pubblicato il 14 febbraio del 2020.

Formazione Anvil (2020)

  • Steve “Lips” Kudlow – voce, chitarra
  • Chris Robertson – basso
  • Robb Reiner – batteria

Traduzione Nabbed in Nebraska – Anvil

Testo tradotto di Nabbed in Nebraska degli Anvil [AFM Records]

Nabbed in Nebraska

Habitual behavior
With no foreseeable end
Pot in the pocket
Given by a friend

Prohibited substance
In different states
While crossing boundaries
Police lay in wait

Decriminalization
And just a fine to pay
Money making machine
Works all day

Nabbed in Nebraska
Misdemeanor serves no time
Nabbed in Nebraska
Smoking weed ain’t no crime

Thousands of patrons
And dollars to be made
A vicious game of cat and mouse
Authorities have played

Nabbed in Nebraska
Misdemeanor serves no time
Nabbed in Nebraska
Smoking weed ain’t no crime

Drug dogs and searches
At roadside stops
A team of professional
Drug busting cops

Less than an ounce
And more than a gram
Seized and cofiscated
It’s all a sham

Decriminalization
And just a fine to pay
Money making machine
Works all day

Nabbed in Nebraska
Misdemeanor serves no time
Nabbed in Nebraska
Smoking weed ain’t no crime

Nabbed in Nebraska
Nabbed in Nebraska

Beccato in Nebraska

Un comportamento abituale
Senza una fine immaginabile
L’erba nella tasca
Data da un amico

Sostanza proibita
In diversi stati
Attraversando i confini
La polizia era in attesa

Depenalizzazione
E solo una multa da pagare
Una macchina per fare soldi
Che funziona tutto il giorno

Beccato in Nebraska
Un reato minore non si finisce in carcere
Beccato in Nebraska
Fumare erba non è un crimine

Migliaia di frequentatori
e dollari da fare
Un vizioso gioco del gatto col topo
quello che hanno fatto le autorità

Beccato in Nebraska
Un reato minore non si finisce in carcere
Beccato in Nebraska
Fumare erba non è un crimine

Cani da droga che cercano
ai posti di blocchi sulle strade
Una squadra di professionisti
Poliziotti per retate antidroga

Meno di un’oncia
E più di un grammo
Presi e confiscati
È tutta una finzione

Depenalizzazione
E solo una multa da pagare
Una macchina per fare soldi
Che funziona tutto il giorno

Beccato in Nebraska
Un reato minore non si finisce in carcere
Beccato in Nebraska
Fumare erba non è un crimine

Beccato in Nebraska
Beccato in Nebraska

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!