Napalm in the morning – Sodom
Napalm in the morning (Napalm alla mattina) è la traccia numero tre del decimo album dei Sodom, M-16, pubblicato il 22 ottobre del 2001. Il sample all’inizio del brano è tratto dal film Apocalypse Now.
Formazione Sodom (2001)
- Tom Angelripper – voce, basso
- Bernemann – chitarra
- Bobby Schottkowski – batteria
Traduzione Napalm in the morning – Sodom
Testo tradotto di Napalm in the morning (Angelripper) dei Sodom [SPV]
Napalm in the morning
Decease is just an irony of fate
Multiple rites I’m gonna lose my way
Paraphilliac body control
To slay the phantom from my soul
…you’re gonna die!
Unholy evil prophets rise
Fire is raining from the endless skies
Can you hear the final thunder roaring
Napalm in the morning
Skin peeling off to drop your timid mask
You wish that death redeems you fast
Creation of the fire seems the perfect nude
Your carbonized torso just a part of you
…you’re gonna die!
Unholy evil prophets rise
Fire is raining from the endless skies
Can you hear the final thunder roaring
Napalm in the morning
Charlie close to me
Smell of gasoline
Physically abused
See the hollow face
That burned down and raped
Your petition refused
Screaming for your life
Suffocation cries
Religions been lost
Dancing in the flames
That’s your destiny
Surrendered to the gods
Unholy evil prophets rise
Fire is raining from the endless skies
Can you hear the final thunder roaring
Napalm in the morning
…you’re gonna die!
Unholy evil prophets rise
Fire is raining from the endless skies
Can you hear the final thunder roaring
Napalm in the morning
Time bomb warrior
Flancked all around
Fighting back their lies
You are my soul insane
Blood stops feeding veins
God damn monkey’s bite
Ashes dung the ground
Infuriate mauled
Recrudescence of wounds
There’s no time to waste
Smash’em without grace
Hell is coming to you
Napalm alla mattina
Il decesso è solo un’ironia del destino
Riti multipli, io perderò la mia strada
Il corpo controllato dalla parafilia
Per uccidere il fantasma dalla mia anima
…tu morirai!
I malvagi ed empi profeti sorgono
Il fuoco piove dai cieli infiniti
Riesci a sentire il rimbombo del tuono finale
Napalm alla mattina
La pelle si stacca dalla tua timida maschera
Desideri che la morti ti salvi velocemente
La creazione del fuoco sembra il nudo perfetto
Il tuo busto carbonizzato è solo una parte di te
…tu morirai!
I malvagi ed empi profeti sorgono
Il fuoco piove dai cieli infiniti
Riesci a sentire il rimbombo del tuono finale
Napalm alla mattina
Vietcong vicino a me
Odore di benzina
Abuso fisico
Vedi la faccia vuota
che è bruciata e violentata
La tua domanda respinta
Gridi per la tua vita
Grida di soffocamento
Le religioni sono state perdute
Danzando nelle fiamme
Questo è il tuo destino
Abbandonato agli dei
I malvagi ed empi profeti sorgono
Il fuoco piove dai cieli infiniti
Riesci a sentire il rimbombo del tuono finale
Napalm alla mattina
…tu morirai!
I malvagi ed empi profeti sorgono
Il fuoco piove dai cieli infiniti
Riesci a sentire il rimbombo del tuono finale
Napalm alla mattina
Bomba ad orologeria, guerriero
Sbattuto tutt’intorno
Combattendo le loro bugie
Tu sei la mia anima pazza
Il sangue non scorre più nelle vene
Maledetto il morso della scimmia
Le ceneri concimano il terreno
Infuriato, maltrattato
Recrudescenza di ferite
Non c’è tempo da perdere
Distruggili senza grazia
L’inferno sta arrivando da te