Necromancy – Bathory
Necromancy (Negromanzia) è la traccia numero quattro del primo omonimo album dei Bathory, pubblicato nell’ottobre del 1984.
Formazione Bathory (1984)
- Quorthon – voce, chitarra
- Freddan – basso
- Jonas Åkerlund – batteria
Traduzione Necromancy – Bathory
Testo tradotto di Necromancy (Quorthon) dei Bathory [Black Mark Records]
Necromancy
Heil satanic majesty
tonight we sacrifice
We drink our own blood
and blasphemy while
the moon is our only light
We whisper our sorcery
the acid takes us high
We sing the songs of Mayhem
Wingless angel
in soundless flight
Our bodies completes the circle
with blood we draw the signs of hell
Chant the force of Pandemonium
and recite the words of spell
Necromancy
I gather up the force of darkness
to bring damnation lust and war
Demand all heaven’s virgins
to bend before our horny lord
Tonight nothing is too sacred
we desecrate and live in sin
Inhaling the stench of rotten flesh
and of burning winds
Descend from blackened skies
on soundless magic wings
To spread the words of Satan
and live in eternal sin
Negromanzia
Salve maestà satanica
Stanotte noi sacrifichiamo
Noi beviamo il nostro stesso sangue
E blasfemia mentre
La luna è la nostra sola luce
Noi sussurriamo la nostra stregoneria
L’acido ci porta in alto
Cantiamo le canzoni del Caos
Angelo senza ali
In volo senza suono
I nostri corpi completano il cerchio
Con il sangue tracciamo i segni dell’inferno
Salmodiamo la forza del Pandemonio
E recitiamo le parole dell’incantesimo
Negromanzia
Raduno la forza dell’oscurità
Per portare dannazione lussuria e guerra
Domando le vergini di tutto il paradiso
Per sottometterle al nostro signore cornuto
Stanotte nulla è troppo sacro
Noi dissacriamo e viviamo nel peccato
Inalando il lezzo della carne marcia
E dei venti brucianti
Discendo da cieli anneriti
Su magiche ali senza suono
Per diffondere il verbo di Satana
E vivere nel peccato eterno
Le traduzioni di Bathory
01.Hades • 02.Reaper • 03.Necromansy • 04.Sacrifice • 05.In conspiracy with Satan • 06.Armageddon • 07.Raise the dead • 08.War