New dark age – GWAR
New dark age (La nuova tetra era) è la traccia che apre e che dà il nome al quindicesimo album dei GWAR, pubblicato il 3 giugno del 2022.
Formazione GWAR (2022)
- Mike Bishop (Blothar the Berserker) – voce, basso
- Matt Maguire (Sawborg Destructo) – voce
- Brent Purgason (Pustulus Maximus) – chitarra
- Mike Derks (Balsac the Jaws of Death) – chitarra
- Jamison Land (Beefcake the Mighty) – basso
- Brad Roberts (Jizmak Da Gusha) – batteria
Traduzione New dark age – GWAR
Testo tradotto di New dark age dei GWAR [Pit Records]
New dark age
No more age of reason
Darkness, men are lost in the night
Gorging on the gloom
No love of light is left
Where there once was science
Is now a cult of death
These are the new Dark Ages
Lies have become contagious
Flames, famine, Black Death rage
This is the New Dark Age
New Dark Age
Bone-fires of the inquisition
Lawless, superstition and lies
Beggars in the street
Corpses in the flood
Knowledge without wisdom
At the price of blood
These are the new Dark Ages
Lies have become contagious
Flames, famine, Black Death rage
This is the New Dark Age
You stupid motherf**kers
Get your hands up in the air
Your world has gone to shit
But we don’t f**king care
The air is foul, the oceans dead
We surf the blood-dimmed tide
Tonight we celebrate
And watch the world die
So get your titties out
and put ‘em on the glass
Clown britches down
and shake your big fat ass
Ohhhh
New Dark Age
These are the new Dark Ages
Fire lights the fallen faces
These are the new Dark Ages
Cold sun, dark and rayless
These are the new Dark Ages
None of you now stand blameless
Flames, famine, Black Death rage
This is a new Dark Age
There’s no more
Age of Reason
There’s no more
Age of Enlightenment
There’s no more
Age of Science
Now we’re in
A New Dark Age
La nuova tetra era
Basta con l’era della ragione
Le tenebre, gli uomini sono perduti nella notte
Si rimpinzano nel buio
Non è rimasto amore per la luce
Dove una volta c’era la scienza,
Adesso c’è un culto della morte
Queste sono le nuove tetre ere
Le menzogne sono diventate contagiose
Fiamme, carestia, la furia della Morte Nera
Questa è la nuova tetra era
La nuova tetra era
I falò dell’Inquisizione
Anarchia, superstizione e menzogne
Barboni per strada
Cavaderi nell’alluvione
La conoscenza senza saggezza
Al prezzo del sangue
Queste sono le nuove tetre ere
Le menzogne sono diventate contagiose
Fiamme, carestia, la furia della Morte Nera
Questa è la nuova tetra era
Voi, stupidi figli di put**na,
Alzate le mani in aria
Il vostro mondo sta andando a puttane
Ma a noi non ce ne frega un ca##o
L’aria è sporca, gli oceani sono morti
Facciamo surf sulla marea oscurata dal sangue
Stasera, festeggiamo e
Guardiamo il mondo morire
Allora, mostrate le tette
e alzate il calice
Indossate i calzoni da pagliaccio
e muovete il vostro culo grasso
Ohhhh
La nuova tetra era
Queste sono le nuove tetre ere
Il fuoco illumina i volti caduti
Queste sono le nuove tetre ere
Sole gelido, buio e senza raggi
Queste sono le nuove tetre ere
Adesso nessuno di voi è irreprensibile
Fiamme, carestia, la furia della Morte Nera
Questa è una nuova tetra era
Non c’è più
L’era della ragione
Non c’è più
L’era dell’illuminazione
Non c’è più
L’era della scienza
Adesso ci troviamo in
Una nuova tetra era
* traduzione inviata da Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
