New found power – Firewind
New found power (Nuovo potere trovato) è un singolo dei Firewind, pubblicato il 28 ottobre del 2021. Il brano è presente su “25 Years Metal Addiction“, la raccolta di tracce inedite o rare dell’etichetta AFM Records pubblicata il 29 ottobre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Firewind (2021)
- Herbie Langhans – voce
- Gus G. – chitarra
- Petros Christo – basso
- Jo Nunez – batteria
Traduzione New found power – Firewind
Testo tradotto di New found power (Gus G., Dennis Ward) dei Firewind [AFM Records]
New found power
I’m living in seclusion
I left it all behind
The way for me to be satisfied, Simplified
A heart full of desire
I’ve been searching for a while
The day came I decided
to be free, joyfully
Leading the way
I’m here to stay
My mind is clear
Now the sun stars my day
Leaving all doubt behind
I was trapped all my life
Now the shades fade away
Many years I was blind
New found power inside
I no longer strive for fortune
I’ve already had it all
No fear, I walk on a solid ground,
still unbound
But I had a point in my life
I turned everything around
It’s clear that I was in denial
Leading the way
I’m here to stay
My mind is clear
Now the sun stars my day
Leaving all doubt behind
I was trapped all my life
Now the shades fade away
Many years I was blind
New found power inside
Nuovo potere trovato
Sto vivendo in isolamento
Ho lasciato tutto alle spalle
Il modo per me di essere soddisatto, agevolato
Un cuore pieno di desideri
Lo sta cercando da un po’
Venne il giorno in cui decisi
di essere libero, con gioia
Aprendo la strada
Sono qui per restare
La mia mente è lucida
Ora il sole è il protagonista della mia giornata
Lasciando ogni dubbio alle spalle
Sono stato intrappolato per tutta la vita
Ora le ombre svaniscono
Per molti anni sono stato cieco
Nuovo potere trovato dentro di me
Ora non mi sforzo più di cercare fortuna
Ho già avuto tutto
Nessuna paura, cammino su un terreno solido,
ancora libero
Ma avevo uno scopo nella mia vita
Ho ribaltato ogni cosa
È chiaro che ero nella fase della negazione
Aprendo la strada
Sono qui per restare
La mia mente è lucida
Ora il sole è il protagonista della mia giornata
Lasciando ogni dubbio alle spalle
Sono stato intrappolato per tutta la vita
Ora le ombre svaniscono
Per molti anni sono stato cieco
Nuovo potere trovato dentro di me
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
