New witch 666 – Sick N’ Beautiful
New witch 666 (Nuova strega 666) è la traccia numero nove del primo album dei Sick N’ Beautiful, Hell Over Hell, pubblicato il 3 aprile del 2015. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Sick N’ Beautiful (2015)
- Herma – voce
- Rev C2 – chitarra
- Lobo – chitarra
- Big Daddy Ray – basso
- Mr. PK – batteria
Traduzione New witch 666 – Sick N’ Beautiful
Testo tradotto di New witch 666 dei Sick N’ Beautiful [Rosary Lane Media]
New witch 666
What’s tickin’, what’s tockin’ ?
What’s clawing at your psyche ?
It’s me messin’ it up in your head
To skip to the lust of the lesson
To jump to the sex of the question
The huntress giveth and taketh away
Hail Mary
Your saving grace
Pieces be scattered all over the place
Hell over Hell and one over
Hell for the holy man’s water
Hell for the prodigal daughter
(The new witch, the new witch)
Hell for the houses of sticks
Hell for the temples of bones and bricks
(The New Witch, The New Witch)
Raised ti the power of 666
Me toxin, me virus
Me vessel of Osiris
Me creature in the mud of denial
I’ll grant anything you ask for
So be careful what you wish for
When bodies burn,
Mother makes ‘em bodies burn
Behold the glory, money and fame
All gather ‘round at
your celebrity grave
Hell over Hell and one over
Hell for the holy man’s water
Hell for the prodigal daughter
(The new witch, the new witch)
Hell for the houses of sticks
Hell for the temples of bones and bricks
(The New Witch, The New Witch)
Raised ti the power of 666
(‘An’ nall nathrach, oorfas bethud,
dorhiel dienvay’ X4)
(Hell over hell)
Hell over hell and one over
(Hell over hell)
Hell for the holy man’s water
(Hell over hell)
Hell for the prodigal daughter
(Hell over hell)
Welcome to the age of the New Witch
(The new witch, The new witch)
Raised to the power of 666
‘An’ nall nathrach, oorfas bethud,
dorhiel dienvay’ (X2)
Nuova strega 666
Cosa ticchetta, cosa ticchetta ?
Cos’ha artigliato la tua psiche ?
Sono io che sto facendo casino nella tua testa
Per saltare alla lussuria della lezione
Per saltare al sesso della questione
La cacciatrice dà e toglie
Ave Maria
La tua grazia salvifica
I pezzi sono sparsi dappertutto
L’Inferno sopra l’Inferno e uno sopra
L’Inferno per l’acqua del santo
L’Inferno per il figlia prodiga
(La nuova strega, la nuova strega)
L’Inferno per le case di bastoni
L’Inferno per i templi di ossa e mattoni
(La nuova strega, la nuova strega)
Elevata al potere del 666
Io la tossina, io il virus
Io, il vascello di Osiride
Io, creatura nel fango del rifiuto
Ti darò qualsiasi cosa tu mi chiederai
Quindi fai attenzione a ciò che desideri
Quando i corpi bruciano,
la Madre li fa bruciare
Guarda la gloria, il denaro e la fama
Tutti si radunano intorno
alla tua tomba di celebrità
L’Inferno sopra l’Inferno e uno sopra
L’Inferno per l’acqua del santo
L’Inferno per il figlia prodiga
(La nuova strega, la nuova strega)
L’Inferno per le case di bastoni
L’Inferno per i templi di ossa e mattoni
(La nuova strega, la nuova strega)
Elevata dal potere del 666
(Per il respiro del drago, per la magia della vita
e della morte, io ti ordino di fare X4)
(Inferno sopra l’inferno)
Inferno sopra l’inferno e uno sopra
(Inferno sopra l’inferno)
Inferno per l’acqua del santo
(Inferno sopra l’inferno)
Inferno per la figlia prodiga
(Inferno sopra l’inferno)
Benvenuti nell’era della Nuova Strega
(La nuova strega, la nuova strega)
Elevata dal potere del 666
Per il respiro del drago, per la magia della vita
e della morte, io ti ordino di fare (X2)
* traduzione inviata da Graograman00