No cure for the pure – Amen

No cure for the pure (Nessuna cura per la purezza) è la traccia numero quattro del secondo omonimo album degli Amen, pubblicato il 21 settenbre del 1999.

Formazione Amen (1999)

  • Casey Chaos – voce
  • Sonny Mayo – chitarra
  • Paul Fig – chitarra
  • John Fahnestock – basso
  • Shannon Larkin – batteria

Traduzione No cure for the pure – Amen

Testo tradotto di No cure for the pure (Chaos) degli Amen [Roadrunner]

No cure for the pure

So impure that I need a fear
Everything I can endure
I stay away ‘cause I’ve got
Nothing here to stay

Why can’t I believe?
Why am I so impure?
Person justified
Inside something I endure

Because I turn myself in a whore again
I heard it all before
Because I lost myself in pure horror
‘Cause, no cure,
No cure for the pure

Somebody said everything is everything
Everything is everything
Everything is nothing
Everything…

I don’t wanna live
In something so impure
Who’d want you to live inside your

Because I turn myself in a whore again
I heard it all before
You know I lost myself in pure horror
‘Cause there’s no cure for the pure
There’s no cure the pure
There’s no cure the pure
There’s no cure the pure
There’s no cure the pure
Why am I so impure?

There’s no cure…
No cure…
No cure..
There’s no cure…
(‘Cause there is) no cure (for the pure)
(‘Cause there is) no cure
(‘Cause there is) no cure (for the pure)
(‘Cause there is) no cure (for the pure)
No cure. For the pure.

Nessuna cura per la purezza

Così impuro che mi serve di una paura
Tutto ciò che posso abbracciare
Ne sto alla larga perché non ho
Nessun motivo per restare

Perché non posso credere?
Perché sono così impuro?
Una persona giustificata
Dentro a qualcosa che abbraccio

Perché sono diventato ancora una puttana
Ho sentito tutto prima
Perché mi sono perso nel puro orrore
Perché, nessuna cura
Nessuna cura per la purezza

Qualcuno ha detto che tutto è tutto
Tutto è tutto
Tutto è niente
Tutto…

Non voglio vivere
In qualcosa di così impuro
Chi vorrebbe vivere dentro…

Perché sono diventato ancora una puttana
Ho sentito tutto prima
Sai che mi sono perso nel puro orrore
Perché non c’è nessuna cura per la purezza
Non c’è nessuna cura per la purezza
Non c’è nessuna cura per la purezza
Non c’è nessuna cura per la purezza
Non c’è nessuna cura per la purezza
Perché sono così impuro?

Non c’è cura…
Nessuna cura…
Nessuna cura…
Non c’è cura…
(Perché non c’è) nessuna cura (per la purezza)
(Perché non c’è) nessuna cura
(Perché non c’è) nessuna cura (per la purezza)
(Perché non c’è) nessuna cura (per la purezza)
Nessuna cura. Per la purezza.

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 40 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .