No Gods, no masters – Machine Head
No Gods, no masters (Nessun dio, nessun padrone) è la traccia numero nove del decimo album dei Machine Head, Of Kingdom and Crown, pubblicato il 26 agosto del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Machine Head (2022)
- Robb Flynn – voce, chitarra
- Wacław Kiełtyka – chitarra
- Jared MacEachern – basso
- Matt Alston – batteria
Traduzione No Gods, no masters – Machine Head
Testo tradotto di No Gods, no masters dei Machine Head [ Nuclear Blast]
No Gods, no masters
The helm of awe and terror
Protector of the realm
Savior of all its bearer
In battles never fell
Behold the eye of conjuring
The demon’s hell unleashed
Ascension lost in wandering
Our spirits facing East
Gomorrah’s decadence
A feast of pain
Sodom a sanctuary
Across the plains
The common knowledge burned
To hell we’re sent
Dying for dissidence
The punishment
No gods, no masters
No lords above
Psalms to a broken idol
The elegies we sing
Praying to lust so carnal
Pleasure temptations bring
Silent and stoic faces
We curse the crimson sky
Our blood is slowly boiling
Knowing that we may die
Fractured and battered lives
We fed the curse
This chaos cavernous
Deep in the earth
The books of nevermore
They are the past
Crossing the Rubicon
The die is cast
No gods, no masters
No lords above
No gods, no masters
No lords above
We’re past the point of no return
Religion’s flame,
watches the world burn
Unchain your life from Christianity
Unleash thy destiny
No gods
No masters
Shall tell me how to live
No gods
No masters
Shall tell me how to live
No gods, no masters
No lords above
No gods, no masters
No lords above
Nessun dio, nessun padrone
Il timone della soggezione e del terrore
Protettore del regno
Salvatore di tutti i suoi messaggeri
In battaglia non è mai caduto
Ecco l’occhio della evocazione
L’inferno del demone si è scatenato
Ascensione perduta nel vagare
I nostri spiriti rivolti a oriente
La decadenza di Gomorra
Una festa di dolore
Sodoma un santuario
Attraverso la piana
La conoscenza comune bruciata
Siamo stati mandati all’inferno
Morendo per la dissidenza
La punizione
Nessun dio, nessun padrone
Nessun signore nei cieli
Salmi a un idolo distrutto
Le elegie che cantiamo
Pregando per una lussuria così carnale
Le tentazioni di piacere portano
facce silenziose e stoiche
Malediciamo il cielo cremisi
Il nostro sangue sta lentamente ribollendo
Sapendo che potremmo morire
Vite spezzate e maltrattate
Abbiamo alimentato la maledizione
Questo cavernoso caos
Nel profondo della terra
I libri del mai più
Sono il passato
Attraversa il Rubicone
Il dado è tratto
Nessun dio, nessun padrone
Nessun signore nei cieli
Nessun dio, nessun padrone
Nessun signore nei cieli
Abbiamo superato il punto di non ritorno
La fiamma della religione,
guarda il mondo bruciare
Libera la tua vita dal cristianesimo
Scatena il tuo destino
Nessun dio
nessun padrone
mi dirà come vivere
Nessun dio
nessun padrone
mi dirà come vivere
Nessun dio, nessun padrone
Nessun signore nei cieli
Nessun dio, nessun padrone
Nessun signore nei cieli
Le traduzioni di Of Kingdom and Crown
01.Slaughter the martyr • 02.Choke on the ashes of your hate • 03.Become the firestorm • 04.Overdose • 05.My hands are empty • 06.Unhallowed • 07.Assimilate • 08.Kill thy enemies • 09.No gods, no masters • 10.Bloodshot • 11.Rotten • 12.Terminus • 13.Arrows in words from the sky
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
