No mercy – HammerFall
No mercy (Nessuna pietà) è la traccia numero dieci del dodicesimo album degli Hammerfall, Hammer of Dawn, pubblicato il 25 febbraio del 2021.
Formazione HammerFall (2022)
- Joacim Cans – voce
- Pontus Norgren – chitarra
- Oscar Dronjak – chitarra
- Fredrik Larsson – basso
- David Wallin – batteria
Traduzione No mercy – HammerFall
Testo tradotto di No mercy degli HammerFall [Napalm Records]
No mercy
I still remember when thunder struck
Out in the fields of despair
Soldier of fortune, hell’s run amok
Up in true north’s darkened lair
Furious fighting,
honor the brave
Never give up or give in
The final showdown,
souls must be saved
And the only option’s to win
All guns blazing
Warrior fight or fall
Retribution
Strike first, strike hard,
sound the battle call
No mercy
No mercy for you
No mercy
No mercy for you
Without a warning, the last command
Knee deep in guts, no control
Hell or high water, let’s make a stand
Every scar is a medal to your soul
Times are a-changing, clock’s ticking fast
I’ve reached the end of the line
Cursed, out of fortune, the die is cast
To the sound of the death clock’s chime
Shining armor
Blood red in the rays of the sun
Rising fury
Dragon forge your steel and carry on
No mercy
No mercy for you
No mercy
No mercy for you
No mercy
No mercy for you
No mercy
No mercy for you
No mercy
No mercy for you
No mercy
No mercy for you
Nessuna pietà
Ricordo ancora quando colpì il tuono
Fuori nel campo della disperazione
Soldato di ventura, l’inferno è impazzito
Su nella vera tana buia del nord
Combattimenti furiosi,
onora i coraggiosi
Mai arrendersi o cedere
La resa dei conti finale,
le anime devono essere salvate
E l’unica opzione è vincere
Tutte le pistole sparano a raffica
Guerriero, combatti o cadi
Punizione
Colpisci per primo, colpisci duramente
suona il richiamo della battaglia
Nessuna pietà
Nessuna pietà per te
Nessuna pietà
Nessuna pietà per te
Senza preavviso, l’ultimo comando
Nella merda fino al collo, nessun controllo
Accada quel che accada, resistiamo
Ogni cicatrice è una medaglia per la tua anima
I tempi stanno cambiando, il tempo scorre veloce
Ho raggiunto la fine della corsa
Maledetto, sfortunato, il dado è tratto
Al suono del rintocco dell’orologio della morte
Armatura splendente
Rosso sangue ai raggi del sole
Furia che cresce
Il dragone forgia il tuo acciaio e vai avanti
Nessuna pietà
Nessuna pietà per te
Nessuna pietà
Nessuna pietà per te
Nessuna pietà
Nessuna pietà per te
Nessuna pietà
Nessuna pietà per te
Nessuna pietà
Nessuna pietà per te
Nessuna pietà
Nessuna pietà per te
Le traduzioni di Hammer of Dawn
01.Brotherhood • 02.Hammer of dawn • 03.No son of Odin • 04.Venerate me • 05.Reveries • 06.Too old to die young • 07.Not today • 08.Live free or die • 09.State of the W.I.L.D. • 10.No mercy