No more segrets – Papa Roach

No more segrets (Basta segreti) è la traccia numero dieci del quinto album dei Papa Roach, The Paramour Sessions, pubblicato il 12 settembre del 2006.

Formazione Papa Roach (2006)

  • Jacoby Shaddix – voce
  • Jerry Horton – chitarra
  • Tobin Esperance – basso
  • Dave Buckner – batteria

Traduzione No more segrets – Papa Roach

Testo tradotto di No more segrets (Shaddix, Esperance, Buckner) dei Papa Roach [Geffen]

No more segrets

I live the days of war
I live the nights of love
I suffer to survive
I gotta gotta gotta stay alive
I hear the battle cries
The fists are in the sky
I know what I’m fighting for…
No more secrets no more lies
See right through your alibis
Take a look into my eyes
No more secrets no more lies
This is a call to arms
It’s time to go to war
It’s time to rant and rave
Gotta gotta gotta make a change
Down on the devil street
Is there everybody meets
I know what I’m fighting for…
What goes around comes around baby!
You’ll get yours one day, that’s right!
I want it all I want it now!
Make no mistake, give it to me straight…
What goes around comes around baby!
You’d get yours one day, that’s right!

Basta segreti

Vivo i giorni della guerra
Vivo le notti d’amore
Soffro per sopravvivere
Devo, devo, devo rimanere vivo
Sento i pianti di battaglia
I pugni sono verso il cielo
So per cosa combatto…
Basta segreti, basta bugie
Vedo attraverso il tuo alibi
Dai uno sguardo ai tuoi occhi
Basta segreti, basta bugie
Questa è una chiamata alle armi
É il momento di andare in guerra
É il momento di inveire e di delirare
Devo, devo, devo fare un cambiamento
Verso la via del diavolo
Ci sono tutti che incontrano
Ciò per cui sto combattendo?…
Chi la fa, l’aspetti; piccola!
Lo avrai un giorno, esattamente!
Voglio tutto e lo voglio adesso!
Non sbagliare, dammelo subito…
Chi la fa, l’aspetti; piccola!
Lo avrai un giorno, esattamente!

* traduzione inviata da El Dalla

Papa Roach - The Paramour SessionsLe traduzioni di The Paramour Sessions

01.…to be loved • 02.Alive (n’ out of control) • 03.Crash • 04.The world around you • 05.Forever • 06.I devise my own demise • 07.Time is running out • 08.What do you do? • 09.My heart is a fist • 10.No more secrets • 11.Reckless • 12.The fire • 13.Roses on my grave

Tags: - Visto 155 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .