No name – Kittie
No name (Senza nome) è la traccia numero dieci del secondo album delle Kittie, Oracle, pubblicato il 30 ottobre del 2001.
Formazione Kittie (2001)
- Morgan Lander – voce, chitarra, piano
- Talena Atfield – basso
- Mercedes Lander – batteria
Traduzione No name – Kittie
Testo tradotto di No name (Mercedes Lander, Morgan Lander) delle Kittie [Universal]
No name
Indeed I will condescend
Exhausting every trace to give you,
What you asked for
Everything you demanded
you bleed right from me
At last, I will be free
And the phoenix rises
Invasion of my last hope
For once just know your place
We are only human
Everything you demanded
you bleed right from me
So weak you cannot see
Corruption at its finest
Senza nome
Infatti, acconsentirò
Estenuante ogni traccia che ti ho dato,
Quello per cui chiedevi
Tutto quello che richiedevi,
sanguinavi da me
Finalmente, sarò libera e
La fenice sorgerà
L’invasione della mia ultima speranza
Per una volta, saprò il tuo posto
Siamo soltanto umani
Tutto quello che richiedevi,
sanguinavi da me
Così debole che non riesci a vedere
La corruzione al suo meglio
* traduzione inviata da El Dalla