No need to explain – Lacuna Coil

No need to explain (Nessun bisogno di spiegare) è la traccia numero uno dell’EP omonimo dei Lacuna Coil, pubblicato il 7 aprile del 1998.

Formazione Lacuna Coil (1998)

Cristina Scabbia – voce
Andrea Ferro – voce
Raffaele Zagaria – chitarra
Claudio Leo – chitarra
Marco Coti Zelati – basso
Leonardo Forti – batteria

Traduzione No need to explain – Lacuna Coil

Testo tradotto di No need to explain dei Lacuna Coil [Century]

No need to explain

I got the key to open
all the gates I see
I want this power inside of me
This passage is full
of different gates I see

Just try to be yourself

Try to destroy all
what you feel inside

Take and hold this hand
What you feel inside
Is another dream
Want you give me a part?
Let me say you’re truly raspy
but I’m living to discover your soul

Just try to be yourself

You’ve got to be strong
Live in an harder way
Now

Take and hold this hand
What you feel inside
Is another dream
Want you give me a part?
Let me say you’re truly raspy
but I’m living to discover your soul

And I know you’re scared
about the life that comes

Look in the mirror
the fear is a part of you

Stronger and strong
I’ll help you to choose the way
Can’t you let me go
away

Nessun bisogno di spiegare

Ho la chiave per aprire
tutti i cancelli che vedo
voglio questo potere dentro di me
questo passaggio è pieno
di cancelli differenti che vedo

Allora prova a essere te stesso

Prova a distruggere tutto
quello che senti dentro

Prendi e tieni questa mano
quello che senti dentro
è un altro sogno
vuoi darmi una parte?
Lasciami dire che tu sei veramente stridente
Ma sto vivendo per scoprire la tua anima

Allora prova a essere te stesso

Devi essere forte
Vivere in un altro difficilissimo modo
Ora

Prendi e tieni questa mano
quello che senti dentro
è un altro sogno
vuoi darmi una parte?
Lasciami dire che tu sei veramente stridente
Ma sto vivendo per scoprire la tua anima

E so che tu spaventato
dalla vita che arriva

Guarda nello specchio
la paura è una parte di te

Più forte e forte
Ti aiuter? a scegliere il modo
Non puoi lasciarmi andare
Via

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]