No tomorrow – Three Days Grace
No tomorrow (Nessun domani) è la traccia numero otto del settimo album dei Three Days Grace, Explosions, pubblicato il 6 maggio del 2022.
Formazione Three Days Grace (2022)
- Matt Walst – voce, chitarra
- Barry Stock – chitarra
- Brad Walst – basso
- Neil Sanderson – batteria
Traduzione No tomorrow – Three Days Grace
Testo tradotto di No tomorrow dei Three Days Grace [RCA]
No tomorrow
Don’t wanna waste my time
thinkin’ ‘bout what’s missin’
The past is gone and the future’s fiction
No use in tripping over not existin’
You can take your time
But time’s ticking
The cure for the sorrow
Is to live like there’s no tomorrow
Blow it up, pull the pin from the inside
The cure for the sorrow
Is to live like there’s no tomorrow
Nothing lasts, no one wins, but it’s alright
I’m gonna ride or die for all of my life
And I’ll make it through the night
if it’s not my time, yeah
You can’t get by when you’re afraid of dyin’
You can’t get high with a fear of flyin’
The cure for the sorrow
Is to live like there’s no tomorrow
Blow it up, pull the pin from the inside
The cure for the sorrow
Is to live like there’s no tomorrow
Nothing lasts, no one wins, but it’s alright
I need to break away
From the pain of the past
That doesn’t matter anyway
Pull the pin and detonate
The cure for the sorrow
Is to live like there’s no tomorrow
Blow it up, pull the pin from the inside
The cure for the sorrow
Is to live like there’s no tomorrow
Nothing lasts, no one wins, but it’s alright
Nessun domani
Non voglio sprecare il mio tempo
a pensare a cosa mi manca
Il passato è andato e il futuro è una finzione
Non serve inciampare non esistendo
Puoi prenderti il tuo tempo
Ma il tempo stringe
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani
Fallo saltare, togli la sicura da dentro
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani
Niente dura, nessuno vince, ma va bene
Girerò o morirò per tutta la mia vita
E ce la farò a superare la notte
se non è il mio momento, sì
Non puoi cavartela quando hai paura di morire
Non puoi andare in alto con la paura di volare
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani
Fallo saltare, togli la sicura da dentro
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani
Niente dura, nessuno vince, ma va bene
Ho bisogno di staccarmi
Dal dolore del passato
Comunque non importa
Togli la sicura ed esplodi
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani
Fallo saltare, togli la sicura da dentro
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani
Niente dura, nessuno vince, ma va bene
Le traduzioni di Explosions
01.So called life • 02.I am the weapon • 03.Neurotic • 04.Lifetime • 05.A scar is born • 06.Souvenirs • 07.No tomorrow • 08.Redemption • 09.Champion • 10.Chain of abuse • 11.Someone to talk to • 12.Explosions
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
