Nobody’s hero – Edguy
Nobody’s hero (L’eroe di nessuno) è la traccia numero due del nono album degli Edguy, Age of the Joker, pubblicato il 26 agosto 2011.
Formazione Edguy (2011)
- Tobias Sammet – voce
- Jens Ludwig – chitarra
- Dirk Sauer – chitarra
- Tobias Exxel – basso
- Felix Bohnke – batteria
Traduzione Nobody’s hero – Edguy
Testo tradotto di Nobody’s hero (Sammet) degli Edguy [Nuclear Blast]
Nobody’s hero
When they’d found him without name
He was cries resounding from the waste
He’d been thrown away
He’d never speak but he could see
Eyes of a child and certified insane
Sent down a tearful lane
Coming out of nowhere
No past and no way to go
His final drops of pride
make the show go on
Running from the sun: nobody’s hero
Figures down the drain
to hunker down in shadows
Running from the sun: Nobody’S Hero
Down the boulevard of unborn dreams
A little odd but then okay
On ruly tracks until she went astray
Got lost along the way
All the knew: You gotta run
They found the treadmill
but she was gone
Her smile to chase
Fly into the darkness
No past, no future to come
Final drops of pride
make the show go on
Running from the sun: Nobody’s Hero
Figures down the drain
to hunker down in shadows
Running from the sun: Nobody’s Hero
Down the boulevard of unborn dreams
Nobody’s Hero
Figures down the drain
to hunker down in shadows
Running from the sun: Nobody’s Hero
Down the boulevard of unborn dreams
L’eroe di nessuno
Quando l’hanno trovato senza nome
Era un grido che riecheggiava dai rifiuti
Era stato gettato via
Non parlava mai ma poteva vedere
Occhi da bambino e follia certificata
condannato ad una vita in lacrime
Era venuto fuori dal nulla
Nessun passato e senza meta
Le sue ultime gocce di orgoglio
fanno andare avanti lo spettacolo
Scappava dal sole: eroe di nessuno
figure che scendono nello scarico
per rannicchiarsi nelle ombre
Scappava dal sole: eroe di nessuno
Lungo i viali dei sogni mai nati
Un po’ strano ma il resto ok
Aveva seguito la via poi si era smarrita
persa durante il cammino
Tutto ciò che sapeva: devi correre
La cercarono nella vita di tutti i giorni
ma lei era andata via
Il suo sorriso da inseguire
Vola nell’oscurità
Nessun passato, nessun futuro
Le sue ultime gocce di orgoglio
fanno andare avanti lo spettacolo
Scappava dal sole: eroe di nessuno
figure che scendono nello scarico
per rannicchiarsi nelle ombre
Scappava dal sole: eroe di nessuno
Lungo i viali dei sogni mai nati
Scappava dal sole: eroe di nessuno
figure che scendono nello scarico
per rannicchiarsi nelle ombre
Scappava dal sole: eroe di nessuno
Lungo i viali dei sogni mai nati
Le traduzioni di Age of the Joker
01.Robin Hood • 02.Nobody’s hero • 03.Rock of Cashel • 04.Pandora’s box • 05.Breathe • 06.Two out of seven • 07.Faces in the darkness • 08.The arcane guild • 09.Fire on the down line • 10.Behind the gates to midnight world • 11.Every night without you
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2011
