Not enough – Lacuna Coil

Not enough (Non abbastanza) è la traccia numero tre del quinto album dei Lacuna Coil, Shallow Life, uscito il 17 aprile del 2009.

Formazione Lacuna Coil (2009)

  • Cristina Scabbia – voce
  • Andrea Ferro – voce
  • Marco Emanuele Biazzi – chitarra
  • Cristiano Migliore – chitarra
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Cristiano Mozzati – batteria

Traduzione Not enough – Lacuna Coil

Testo tradotto di Not enough (Lacuna Coil, Don Gilmore) dei Lacuna Coil [Century]

Not enough

I don’t want to be saved,
I want to go down with you
Together we will find a way
to come back
Come back, come back

I don’t want to be saved,
I want to go down with you
Together we will find a way to come back

I thought it was too late
I thought you disappeared
It’s been a while since I believed in you
I used to have the strength
I used to just walk away
But now that I see you
It’s not enough, it’s not enough

I don’t want to be saved,
I want to go down with you
Together we will find a way to come back

I’m falling once again,
I’m following the way
Nothing changed since
I believed in you
I knew that it would come,
I thought that I’d be afraid
But now that I have you
It’s not enough, it’s not enough

I don’t want to be saved,
I want to go down with you
Together we will find a way to come back

Forgotten fears
I’d throw away all the caution out unto the wind
My soul is thirsty,
and I’m still dreaming of you
Get out of my mind

Come back (Get out of my mind),
Come back (Get out of my mind)

I don’t want to be saved,
I want to go down with you
Together we will find a way to come back

I don’t want to be saved,
I want to give into you
Together we will find a way to come back

Non abbastanza

Non voglio essere salvata
Voglio andare giù con te
Insieme troveremo un modo
per tornare indietro
Tornare indietro, tornare indietro

Non voglio essere salvata
Voglio andare giù con te
Insieme troveremo un modo per tornare indietro

Ho pensato che fosse troppo tardi
Ho pensato che fossi scomparsa
È stato un attimo da quando ho creduto in te
Avevo la forza
Mi allontanavo
Ma adesso che ti vedo
Non è abbastanza, non è abbastanza

Non voglio essere salvata
Voglio andare giù con te
Insieme troveremo un modo per tornare indietro

Ho pensato che fosse un gioco
Che seguirò nella strada
Niente è cambiato da quando
ho creduto in te
Sapevo che sarebbe tornato
Ho pensato che sarei stato spaventato
Ma adesso che ho te
Non è abbastanza, non è abbastanza

Non voglio essere salvata
Voglio andare giù con te
Insieme troveremo un modo per tornare indietro

Lacrime dimenticate
Ho gettato via tutta la prudenza fuori nel vento
La mia anima è assetata
e sto ancora sognando di te
Esci fuori dalla mia mente

Esci fuori dalla mia mente (tornare indietro)
Esci fuori dalla mia mente (tornare indietro)

Non voglio essere salvata
Voglio andare giù con te
Insieme troveremo un modo per tornare indietro

Non voglio essere salvata
Voglio andare giù con te
Insieme troveremo un modo per tornare indietro

Lacuna Coil - Shallow LifeLe traduzioni di Shallow Life

01.Survive • 02.I won’t tell you • 03.Not enough • 04.I’m not afraid • 05.I like it • 06.Underdog • 07.The pain • 08.Spellbound • 09.Wide awake • 10.The maze • 11.Unchained • 12.Shallow life • 13.The last goodbye

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *