Not that kind of love – Alice Cooper
Not that kind of love (Non quel tipo di amore) è la traccia numero cinque del diciassettesimo album di Alice Cooper, Raise Your Fist And Yell, pubblicato il 28 settembre del 1987.
Formazione (1987)
- Alice Cooper – voce
- Kane Roberts – chitarra
- Kip Winger – basso
- Ken Mary – batteria
- Paul Horowitz – tastiere
Traduzione Not that kind of love – Alice Cooper
Testo tradotto di Not that kind of love (Cooper, Roberts) di Alice Cooper [MCA]
Not that kind of love
Hello, my little pretty
My, don’t we look YUK
Come here!
You spend all day picking out your dress
I like you dirty when your hair is a mess
You smell so sweet walking in the room
You don’t have to try so hard
to drown me in perfume
Don’t cry your heart out
Don’t tell your preacher
Don’t get ideas, this won’t last forever
Just want to touch you
Just want to feel you
Just want to taste you
I never wanted,
I never wanted love before
I never wanted,
I never wanted love before
Not that kind of love
Not that kind of love
No, it’s not that kind of love
It’s not that kind of love
No, it’s not that kind of love
I don’t want know your Dad or Mom
I won’t be calling you to go to the prom
If you want to go, some cheap motel
You can pick me up at eight, I’ll never tell
Don’t cry your heart out
Don’t tell your preacher
Don’t get ideas, this won’t last forever
Just want to touch you
Just want to feel you
Just want to taste you
I never wanted,
I never wanted love before
I never wanted,
I never wanted love before
Not that kind of love,
Not that kind of love
Not that kind of love,
Not that kind of love
No, no, not that kind of love
Not that kind of love,
Not that kind of love
Non quel tipo di amore
Ciao, mio piccolo tesoso
Mia, non sembriamo una schifezza
Vieni qui!
Passi tutto il giorno scegliendo il tuo vestito
Mi piaci sporca quando hai i capelli in disordine
Hai un odore così dolce camminando nella stanza
Non devi cercare così duramente
di annegarmi nel profumo
Non piangere a dirotto
Non raccontarlo al tuo predicatore
Non hai idee, questo non durerà per sempre
Voglio solo toccarti
Voglio solo sentirti
Voglio solo assaggiarti
Non ho mai voluto,
non ho mai voluto prima l’amore
Non ho mai voluto,
non ho mai voluto prima l’amore
Non quel tipo di amore
Non quel tipo di amore
No, non è quel tipo di amore
Non è quel tipo di amore
No, non è quel tipo di amore
Non voglio conoscere tuo papà o mamma
Non ti inviterò per il ballo di fine anno
Se vuoi andare, qualche motel economico
Puoi prendermi alle otto, io non ti dirò mai
Non piangere a dirotto
Non raccontarlo al tuo predicatore
Non hai idee, questo non durerà per sempre
Voglio solo toccarti
Voglio solo sentirti
Voglio solo assaggiarti
Non ho mai voluto,
non ho mai voluto prima l’amore
Non ho mai voluto,
non ho mai voluto prima l’amore
Non quel tipo di amore
Non quel tipo di amore
Non quel tipo di amore
Non quel tipo di amore
No, no, non quel tipo di amore
Non è quel tipo di amore
Non è quel tipo di amore
Le traduzioni di Raise Your Fist And Yell
01.Freedom • 02.Lock me up • 03.Give the radio back • 04.Step on you • 05.Not that kind of love • 06.Prince of darkness • 07.Time to kill • 08.Chop, chop, chop • 09.Gail • 10.Roses on white lace