Numb – A Killer’s Confession

Numb (Stordito) è la traccia numero due del secondo album degli A Killer’s Confession, The Indifference Of Good Men, pubblicato il 18 ottobre del 2019. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione A Killer’s Confession (2019)

  • Waylon Reavis – voce
  • Rocky Sobawn – chitarra
  • JP Cross – basso
  • Morgan Bauer – batteria

Traduzione Numb – A Killer’s Confession

Testo tradotto di Numb degli A Killer’s Confession [Wake Up! Music]

Numb

All lies have come full circle
Your ignorance is all your own
You left me forsaken
You left me on my own
now I’ve walked searching on a
Path too long
And on this road I can’t go home

But the life of the damned
Has left in my hands
A world that’s full of pain
One look from your eyes
And I realize that i am not the same
I can’t explain
The man that I am
With this blood on my hands
The world succumbs
I have become so numb

I keep walking in circles
My penance is my own
My kindness is mistaken
It’s just Another face I clone
now I’ve walked searching on a
Path too long
And on this road I can’t go home

With every thousand tries
that end with sorrow
Even when the sun doesn’t rise
there is tomorrow
To believe in demise will open your eyes
You will seek you will find
Just keep walking not afraid
Emptiness will find my way

Stordito

Tutte le bugie sono tornate al punto di partenza
La tua ignoranza è tutta tua
Mi hai abbandonato
Mi hai lasciato da solo
Adesso ho camminato cercando
Un percorso troppo lungo
E, in questa strada, non riesco a tornare a casa

Ma la vita dei dannati
Mi è rimasta nelle mani
Un mondo pieno di dolore
Uno sguardo dai tuoi occhi e
Comprendo che non sono più lo stesso
Non riesco a spiegarlo
L’uomo che sono
Con questo sangue nelle mie mani
Il mondo soccombe
Sono diventato così stordito

Continuo a camminare intorno
La mia penitenza rimarrà mia
La mia gentilezza è sbagliata
É un altro volto che ho clonato
Adesso ho camminato cercando
Un percorso troppo lungo
E, in questa strada, non riesco a tornare a casa

Con ogni mille tentativi
che finiscono col dolore
Anche quando il sole non sorge,
c’è il domani
Credere nella morte, ti aprirà gli occhi
Cercherai, troverai
Continua a camminare, non aver paura
Il vuoto troverà la mia strada

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 17 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .