Ocean of blood – Grave Digger

Ocean of blood (Oceano di sangue) è la traccia numero due del tredicesimo album dei Grave Digger, Liberty or Death, uscito il 12 gennaio 2007. Il brano parla di Mosè e della traversata del Mar Rosso.

Formazione Grave Digger (2010)

  • Chris Boltendahl – voce
  • Manni Schmidt – chitarra
  • Jens Becker – basso
  • Stefan Arnold – batteria
  • H.P. Katzenburg – tastiere

Traduzione Ocean of blood – Grave Digger

Testo tradotto di Ocean of blood (Boltendahl) dei Grave Digger [Locomotive]

Ocean of blood

Chosen as one free
people from oppression
He lived a life in the name of god
Leading them out of slavery
and depression
Gave the hopeless
a sign to live, to live

With Egypt behind in front the ocean
Screaming for vengeance, murder and rape
Dividing the water with hands in motion
Opened the way for their escape

Waves will break the ocean of blood
Freedom waits behind
Waves will break the ocean of blood
Freedom belongs to all mankind

With fearless eyes they move
Through the curtain
Feeling the hate of the enemies behind
A sign will close the door for certain
Killing the hunter death they’ll find
They’ll find

Waves will break the ocean of blood
Freedom waits behind
Waves will break the ocean of blood
Freedom belongs to all mankind

Oceano di sangue

Scelto come colui che libererà
il popolo dall’oppressione
Ha vissuto una vita nel nome di Dio
Conducendoli fuori della schiavitù
e della depressione
Ha dato alle persone senza speranza
un segno per vivere, per vivere

L’Egitto alle spalle, di fronte l’oceano
Urlando per la vendetta, uccidendo e stuprando
Dividendo le acque con il movimento delle mani
ha aperto una via per la loro fuga

Le onde squarceranno l’oceano di sangue
La libertà aspetta alle spalle
Le onde squarceranno l’oceano di sangue
La libertà appartiene a tutta l’umanità

Si muovono senza paura negli occhi
attraverso la barriera
sentendo alle spalle l’odio dei nemici
un segno chiuderà la porta di certo
uccidendo il cacciatore, troveranno la morte
i nemici troveranno la morte

Le onde squarceranno l’oceano di sangue
La libertà aspetta alle spalle
Le onde squarceranno l’oceano di sangue
La libertà appartiene a tutta l’umanità

Liberty or Death - Grave DiggerLe traduzioni di Liberty or Death

01.Liberty or death • 02.Ocean of blood • 03.Highland tears • 04.The terrible one • 05.Until the last King died • 06.March of the innocent • 07.Silent revolution • 08.Shadowland • 09.Forecourt to Hell • 10.Massada • 11.Yesterday 

Tags:, - Visto 75 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .