Octopus – Deathless Legacy
Octopus (Piovra) è la traccia numero quattro del primo album dei Deathless Legacy, Rise from the Grave, pubblicato il 13 dicembre del 2013.
Formazione Deathless Legacy (2013)
- Steva Deathless (Eleonora Vaiana)- voce
- El “Calàver” (Gianni Capecchi) – chitarra
- C-AG1318, The Cyborg (Michael Cavallini) – basso
- Frater Orion (Andrea Falaschi) – batteria
- Pater Blaurot (Marco Taddei) – tastiere
Traduzione Octopus – Deathless Legacy
Testo tradotto di Octopus dei Deathless Legacy [Danse Macabre]
Octopus
Middle Atlantic Ocean
Nearby the Azores Islands
That cursed artifact
Lays in the hold again
Water and food are low
We’ll die of starvation
Maybe the ratts are good
We surely have to try them
I can’t breathe right now
That thing pulls me down
Octopus has me
Panic has begun !
Something blows hard the ship
I hear it from the depth
A scream breaks the silence
Where is Jack Woodleg?
Another scream and then
Someone falls out the ship
Everyone takes the rifle
Then silence lays upon us
Piovra
In mezzo all’Oceano Atlantico
Vicino alle isole Azzorre
Quell’artefatto maledetto
Giace di nuovo nella stiva
Acqua e cibo scarseggiano
Moriremo di fame
Forse i ratti sono buoni
Dovremo sicuramente provarli
Ora non riesco a respirare !
Quella cosa mi trascina giù
La piovra mi prende
Inizia il panico !
Qualcosa tira forte la nave
Lo sento dalle profondità
Un urlo rompe il silenzio
Dov’è Jack Gambadilegno ?
Un altro urlo e poi
Qualcuno cade dalla nave
Tutti prendono il fucile
Poi il silenzio cala su di noi
* traduzione inviata da Graograman00
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2013
