Odin’s prayer – Bloodbound
Odin’s prayer (La preghiera di Odino) è la traccia numero tre del decimo album dei Bloodbound, Tales From The North, pubblicato il 7 luglio del 2023.
Formazione Bloodbound (2023)
- Patrik Selleby – voce
- Tomas Olsson – chitarra
- Henrik Olsson – chitarra
- Anders Broman – basso
- Daniel Sjögren – batteria
- Fredrik Bergh – tastiere
Traduzione Odin’s prayer – Bloodbound
Testo tradotto di Odin’s prayer (Olsson) dei Bloodbound [AFM Records]
Odin’s prayer
Into the sea
We’re riding the storm
No sign of land our longboats perform
We’re all alone
No stars in the sky
Into the vast forever
Raise your sails
Reveal your signs
Distant shores emerge
Unconquered lands
Hail my all-father
Come sit by my side
One eyed and wise
My fate you can’t hide
Show me your wisdom
The stories of old
All of my dreams unfold
Odin’s prayer
Out in the void
The night sky explode
No sight of land
We carry our load
We’re all alone
The storm rages on
In this we’re all together
Raise your sails
Reveal your signs
Distant shores emerge
Unconquered lands
Here we come
Hail my all-father
Come sit by my side
One eyed and wise
My fate you can’t hide
Show me your wisdom
The stories of old
All of my dreams unfold
Odin’s prayer
In the halls of the last kingdom
On the walls fire and flame
By the sword and the shield
Give me strength
Hail to the god of thunder
In the night fires are burning
Son of Bor
Father of Thor
By the word hear the wise whisper
Hail to the king of Asgard
Raise your sails
Reveal your signs
Distant shores emerge
Unconquered lands
Hail my all-father
Come sit by my side
One eyed and wise
My fate you can’t hide
Show me your wisdom
The stories of old
All of my dreams unfold
Odin’s prayer
La preghiera di Odino
Nel mare
cavalchiamo la tempesta
Non c’è traccia di terra per le nostre navi
Siamo tutti soli
Nessuna stella in cielo
Nell’immensa eternità
Issate le vostre vele
Rivelate i vostri segni
Emergono lidi lontani
Terre non conquistate
Acclamate il mio padre di tutto
Vieni a sederti al mio fianco
Con un occhio solo e saggio
Il mio destino non puoi nascondere
Mostrami la tua saggezza
Le storie di un tempo
Tutti i miei sogni si realizzano
La preghiera di Odino
Nel vuoto
Il cielo notturno esplode
Non si vede la terra
Portiamo il nostro carico
Siamo tutti soli
La tempesta infuria
In questo siamo tutti uniti
Issate le vostre vele
Rivelate i vostri segni
Emergono lidi lontani
Terre non conquistate
Ecco che arriviamo
Acclamate il mio padre di tutto
Vieni a sederti al mio fianco
Con un occhio solo e saggio
Il mio destino non puoi nascondere
Mostrami la tua saggezza
Le storie di un tempo
Tutti i miei sogni si realizzano
La preghiera di Odino
Nelle sale dell’ultimo regno
Sulle pareti fuoco e fiamme
Per la spada e lo scudo
Dammi la forza
Ave al dio del tuono
Nella notte i fuochi stanno bruciando
Figlio di Bor
Padre di Thor
Per la parola ascoltate il sussurro dei saggi
Ave al re di Asgard
Issate le vostre vele
Rivelate i vostri segni
Emergono lidi lontani
Terre non conquistate
Acclamate il mio padre di tutto
Vieni a sederti al mio fianco
Con un occhio solo e saggio
Il mio destino non puoi nascondere
Mostrami la tua saggezza
Le storie di un tempo
Tutti i miei sogni si realizzano
La preghiera di Odino
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
