On the beach – Avatar
On the beach (Sulla spiaggia) è la traccia numero quattro del nono album degli Avatar, Dance Devil Dance, pubblicato il 17 febbraio del 2023.
Formazione Avatar (2023)
- Johannes Eckerström – voce
- Jonas “Kungen” Jarlsby – chitarra
- Tim Öhrström – chitarra
- Henrik Sandelin – basso
- John Alfredsson – batteria
Traduzione On the beach – Avatar
Testo tradotto di On the beach degli Avatar [Black Waltz Records]
On the beach
I threw myself into the ocean
To the tune of all the sirens
It’s the error of the ages
And the best is yet to come, babe
The best is yet to come
The best is yet to come
Watch the light across the sky tonight
People gather on the beach to see
Look at me, look at you,
lucky us, we made it
Saw it through to the end
All the nights I spend here staring
Through the window at thе winds
To try to hear the ancient voicеs
But I know we’re all alone, babe
We are all alone
We are all alone
Watch the light across the sky tonight
People gather on the beach to see
Look at me, look at you,
lucky us, we made it
Saw it through to the end
Look at me
Look at you
Look at you
Lucky us, we made it
Look at me
Look at you
Look at you
Lucky us, we made it
Watch the light across the sky tonight
People gather on the beach to see
Look at me, look at you,
lucky us, we made it
Saw it through to the end
Sulla spiaggia
Mi sono gettato nell’oceano
Al suono di tutte le sirene
È l’errore dei secoli
E il meglio deve ancora venire, tesoro
Il meglio deve ancora venire
Il meglio deve ancora venire
Guarda la luce che attraversa il cielo stasera
La gente si riunisce sulla spiaggia per vedere
Guardatemi, guardatevi,
siamo fortunati noi, ce l’abbiamo fatta
L’abbiamo vista fino alla fine
Tutte le notti che trascorro qui a fissare
i venti attraverso la finestra
Per cercare di sentire le voci antiche
Ma so che siamo tutti soli, tesoro
Siamo tutti soli
Siamo tutti soli
Guarda la luce che attraversa il cielo stasera
La gente si riunisce sulla spiaggia per vedere
Guardatemi, guardatevi,
siamo fortunati noi, ce l’abbiamo fatta
L’abbiamo vista fino alla fine
Guardatemi
Guardatevi
Guardatevi
siamo fortunati noi, ce l’abbiamo fatta
Guardatemi
Guardatevi
Guardatevi
siamo fortunati noi, ce l’abbiamo fatta
Guarda la luce che attraversa il cielo stasera
La gente si riunisce sulla spiaggia per vedere
Guardatemi, guardatevi,
siamo fortunati noi, ce l’abbiamo fatta
L’abbiamo vista fino alla fine
Le traduzioni di Dance Devil Dance
01.Dance Devil Dance • 02.Chimp mosh pit • 03.Valley of disease • 04.On the beach • 05.Do you feel in control • 06.Gotta wanna riot • 07.The dirt I’m buried in • 08.Clouds dipped in chrome • 09.Hazmat suit • 10.Train • 11.Violence no matter what
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
