Once again – Silent Force
Once again (Ancora una volta) è la traccia numero quattro del terzo album dei Silent Force, Worlds Apart, pubblicato il 20 settembre del 2004.
Formazione Silent Force (2004)
- D.C. Cooper – voce
- Alex Beyrodt – chitarra
- Jürgen Steinmetz – basso
- André Hilgers – batteria
- Torsten Röhre – tastiere
Traduzione Once again – Silent Force
Testo tradotto di Once again dei Silent Force [Noise]
Once again
So nice to meet you
The pleasures mine
Not very often I’m feeling left behind
Don’t speak the language
As many do,
the sound take me far
Fighting the silenc of chosen sanctity
A coice I made alone
Am I mislead by the selfish
blinding need
My dreams all meet again
Once again
The star is burning
But the flame is gone
I’ll take a new look as I’m hanging on
As the world keeps turning
The faith is gone
The crimes of my ages
Fighting the silenc of chosen sanctity
A coice I made alone
Am I mislead by the selfish
blinding need
My dreams all meet again
Once again
Ancora una volta
Be’, felice di conoscerti
Il piacere è mio
Non mi sento lasciato alle spalle molto spesso
Non parlo la lingua
come molti fanno
Il suono mi tiene lontano
Combattendo il silenzio di una santità scelta
Una scelta che ho fatto da solo
Sono fuorviato da un egoistico,
accecante bisogno?
Tutti i miei sogni si incontrano ancora
Ancora una volta
La stella sta bruciando
Ma la fiamma non c’è più
Darò un nuovo sguardo mentre mi tengo stretto
Mentre il mondo continua a girare
La fiducia è finita
I crimini della mia era
Combattendo il silenzio di una santità scelta
Una scelta che ho fatto da solo
Sono fuorviato da un egoistico,
accecante bisogno?
Tutti i miei sogni si incontrano ancora
Ancora una volta
* traduzione inviata da Music-Freak11