One by one – Alter Bridge
One by one (Uno alla volta) è la traccia numero nove del secondo album degli Alter Bridge, Blackbird, pubblicato il 5 ottobre del 2007.
Formazione Alter Bridge (2007)
- Myles Kennedy – voce, chitarra
- Mark Tremonti – chitarra
- Brian Marshall – basso
- Scott Phillips – batteria
Traduzione One by one – Alter Bridge
Testo tradotto di One by one (Kennedy, Tremonti, Marshall, Phillips) degli Alter Bridge [Universal Republic]
One by one
Underneath the desert sun
They bid my brother’s blood to run
Many miles away
Hell has come today
Fire raining from the sky
See the face of fear
asking one last time
Let me get home safe
Before it’s too late
One by one
The brave will fall
Life is lost again
They gave it all
Deep within the castle walls
So many grieve as funeral songs
Echo endlessly
Ode to memories
This sacrifice of flesh and blood
For a promised land
that may not be won
Let us not forget the hero laid to rest
One by one
The brave will fall
Life is lost again
They gave it all
And they gave it all
A price we can’t ignore
Is there hope in what they’re dying for?
Fore every hero born
From every family torn
We will honor you forevermore
One by one
The brave will fall
Life is lost again
They gave it all
One by one
The brave will fall
Life is lost again
They gave it all
Uno alla volta
Sotto il sole del deserto
offrono il sangue dei miei fratelli per scappare
molte miglia lontano
L’inferno è arrivato oggi
Il fuoco piove dal cielo
Vedo il volto della paura
chiedendo per l’ultima volta
di lasciarmi andare a casa salvo
prima che sia troppo tardi
Uno dopo l’altro
i coraggiosi cadranno
la vita di nuovo persa
hanno dato tutto
Nel profondo delle mura del castello
tanti si addolorano mentre le canzoni funebri
echeggiano senza fine
Ode ai ricordi
Il sacrificio di carne e sangue
per una terra promessa
che potrebbe non essere vinta
Non dimentichiamo l’eroe messo a riposare
Uno dopo l’altro
i coraggiosi cadranno
la vita di nuovo persa
hanno dato tutto
E loro hanno dato tutto
Un prezzo che non possiamo ignorare
C’è speranza in quello per cui sono morti?
Per ogni eroe nato
Per ogni famiglia dilaniata
Noi vi onoreremo per sempre
Uno dopo l’altro
i coraggiosi cadranno
la vita di nuovo persa
hanno dato tutto
Uno dopo l’altro
i coraggiosi cadranno
la vita di nuovo persa
hanno dato tutto
Le traduzioni di Blackbird
01.Ties that bind • 02.Come to life • 03.Brand new start • 04.Buried alive • 05.Coming home • 06.Before tomorrow comes • 07.Rise today • 08.Blackbird • 09.One by one • 10.Watch over you • 11.Break me down • 12.White knuckles • 13.Wayward one
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
