One more flag in the ground – Kamelot
One more flag in the ground (Una bandiera in più nel terreno) è la traccia numero quattro del tredicesimo album dei Kamelot, The Awakening, pubblicato il 17 marzo del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Kamelot (2023)
- Tommy Karevik – voce
- Thomas Youngblood – chitarra
- Sean Tibbetts – basso
- Alex Landenburg – batteria
- Oliver Palotai – tastiere
Traduzione One more flag in the ground – Kamelot
Testo tradotto di One more flag in the ground dei Kamelot [Napalm Records]
One more flag in the ground
One more flag in the ground
I am an island
Waiting for hell to unleash on my shore
Sharp is my weapon
I am preparing for war
I shall walk on this bridge
over trenches below
With fear as my faithful companion
Life (Death)
Protecting my last dominion
One more flag in the ground
I am a soldier,
I’m marching into battle
I am a warrior and this is my creed
One more flag in the ground
I bleed for my vision
Pain is the weakness
I’m leaving behind
This is my mission
I am an army of one
And I’m facing the fire
that’s raging inside
With faith as my fearless companion
Life (Death)
Protecting my last dominion
One more flag in the ground
I am a soldiеr,
I’m marching into battle
I am a warrior and this is my creed
One more flag in thе ground
I am a soldier
I know my conviction will carry me home
Your hand on my shoulder
‘Cause I am not walking alone
I, I am a soldier and
I, I don’t walk alone
I, I am a warrior
And I’m coming home
One more flag in the ground
I am a soldier,
I’m marching into battle
(One more victory won)
I am a warrior and this is my creed
One more flag in the ground
I am a soldier,
I’m marching into battle
(One more victory won)
I am a warrior and this is my creed
One more flag in the ground
Una bandiera in più nel terreno
Una bandiera in più nel terreno
Sono un’isola
Aspetto che l’inferno si scateni sulla mia riva
Affilata è la mia arma
Mi preparo alla guerra
Camminerò su questo ponte
sopra le trincee sottostanti
Con la paura come mia fedele compagna
Vita (Morte)
Proteggendo il mio ultimo dominio
Una bandiera in più nel terreno
Sono un soldato,
sto marciando verso la battaglia
Sono un guerriero e questo è il mio credo
Una bandiera in più nel terreno
Sanguino per la mia visione
Il dolore è la debolezza
che mi lascio alle spalle
Questa è la mia missione
Sono un esercito di una persona
E sto affrontando il fuoco
che imperversa dentro di me
Con la fede come mia impavida compagna
Vita (Morte)
Proteggendo il mio ultimo dominio
Una bandiera in più nel terreno
Sono un soldato,
sto marciando verso la battaglia
Sono un guerriero e questo è il mio credo
Una bandiera in più nel terreno
Sono un soldato
So che la mia convinzione mi porterà a casa
La tua mano sulla mia spalla
Perché non sto camminando da solo
Io, io sono un soldato e
Io, non cammino da solo
Io, io sono un guerriero
E sto tornando a casa
Una bandiera in più nel terreno
Sono un soldato,
sto marciando verso la battaglia
(Un’altra vittoria fatta)
Sono un guerriero e questo è il mio credo
Una bandiera in più nel terreno
Sono un soldato,
sto marciando verso la battaglia
(Un’altra vittoria fatta)
Sono un guerriero e questo è il mio credo
Una bandiera in più nel terreno
Le traduzioni di The Awakening
01.Overture (strumentale) • 02.The great divide • 03.Eventide • 04.One more flag in the ground • 05.Opus of the night (Ghost Requiem) • 06.Midsummer’s Eve • 07.Bloodmoon • 08.NightSky • 09.The looking glass • 10.New Babylon • 11.Willow • 12.My Pantheon (forevermore) • 13.Ephemera (strumentale)