One must fall – Stratovarius
One must fall (Uno deve cadere) è la traccia numero nove del quattordicesimo album degli Stratovarius, Nemesis pubblicato il 22 febbraio del 2013.
Formazione Stratovarius (2013)
- Timo Kotipelto – voce
- Matias Kupiainen – chitarra
- Lauri Porra – basso
- Rolf Pilve – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione One must fall – Stratovarius
Testo tradotto di One must fall (Kupiainen) degli Stratovarius [Edel]
One must fall
Take all that I have left
Take everything I have spared for you
Tear down all my veils
Tear down ‘til you see my naked core
Burn down my Eden
Burn down all that I had built for you
Save me, it is all that I have
Spare me, or we all will be damned
Save me
One must fall and stay in the shadow
There’s no thrall, no hope, no salvation
One must fall- under the black rainbow
Fight no more and maybe there is a better day
But in the end no one will be saved
Bring down the rain on us
Bring it down so we can drown in the flood
Harvest the seeds I’ve sown
Harvest until you have drained my blood
Save me, what are you fighting for?
Spare me or there’s no tomorrow
Save me, your reign is no more
Save me
One must fall and stay in the shadow
There’s no thrall, no hope, no salvation
One must fall under the black rainbow
Fight no more and maybe there is a better day
But in the end no one will be saved
But in the end no one will be saved!
Uno deve cadere
Prendi tutto quello che ho lasciato
Prendi tutto quello che ho risparmiato per te
Abbatti tutti i miei veli
Abbattili fino a vedere la mia anima nuda
Brucia il mio Eden
Brucia tutto quello che ho costruito per te
Salvami, è tutto quello che ho
Risparmiami, o tutti noi saremo dannati
Salvami
Uno deve cadere e rimanere nell’ombra
Non c’è schiavitù, speranza o salvezza
Uno deve cadere sotto l’arcobaleno nero
Non lottare più e forse sarà un giorno migliore
ma alla fine nessuno sarà salvato
Fa cadere la pioggia su di noi
falla cadere così possiamo annegare nel diluvio
Raccogliere i semi che ho piantato
Raccogli fino ad aver drenato il mio sangue
Salvami, per cosa stai combattendo?
Risparmiami o non ci sarà domani
Salvami, il tuo regno non esiste più
Salvami
Uno deve cadere e rimanere nell’ombra
Non c’è schiavitù, speranza o salvezza
Uno deve cadere sotto l’arcobaleno nero
Non lottare più e forse sarà un giorno migliore
ma alla fine nessuno sarà salvato
Ma alla fine nessuno sarà salvato!
Le traduzioni di Nemesis
01.Abandon • 02.Unbreakable • 03.Stand my ground • 04.Halcyon days • 05.Fantasy • 06.Out of the fog • 07.Castles in the air • 08.Dragons • 09.One must fall • 10.If the story is over • 11.Nemesis
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2013
