One of these days – Whitesnake
One of these days (Uno di questi giorni) è la traccia numero sette dell’undicesimo album dei Whitesnake, Forevermore, uscito il 25 marzo del 2011.
Formazione dei Whitesnake (2011)
- David Coverdale – voce
- Doug Aldrich – chitarra
- Reb Beach – chitarra
- Michael Devin – basso
- Brian Tichy – batteria
Traduzione One of these days – Whitesnake
Testo tradotto di One of these days (Coverdale, Aldrich) dei Whitesnake [EMI]
One of these days
I’ve been thinking about the good times
Gathering souvenirs
Of the days when we were one
Before the love was gone…
Those uncomfortable compromises
Always ending in bitter tears
Taking the love away
Leaving nothing more to say…
But, it’s alright
I’ll be there one of these days…
and leave it all behind me
One of these days…
A string of broken promises
An eternity of pain
Making enemies of desire
Suffocating all the fire…
But, still I miss your sweet breath
Your kisses on my face
and tho’ the love is gone
The memory lingers on…
But, it’s alright
I’ll be there one of these days…
and leave it all behind me
One of these days
But, it’s alright
I’ll be there one of these days…
& leave the past behind me
One of these days
You know love has always been
The Queen of Mystery
Broken hearts & bitter tears
Will be the death of me…
One of these days…
But, it’s alright
I’ll be there one of these days…
amd leave it all behind me
One of these days…
But, it’s alright
I’ll be there one of these days…
and leave the past behind me
One of these days…
Uno di questi giorni
Ho pensato ai bei tempi
Raccogliendo souvenir
dei giorni in cui eravamo insieme
prima che l’amore sparisse
Quei sgradevoli compromessi
terminano sempre in lacrime amare
Portando via l’amore
e lasciando più nulla da dire…
Ma, va bene
Ci sarò uno di questi giorni
E lascierò tutto alle spalle
Uno di questi giorni …
Una serie di promesse non mantenute
un’eternità di dolore
Diventando nemici del desiderio
soffocando tutto l’entusiasmo
Ma, ancora mi manca il tuo dolce respiro
i tuo baci sul mio viso
e se l’amore è andato
La memoria si sofferma su…
Ma, va bene
Ci sarò uno di questi giorni
E lascierò tutto alle spalle
Uno di questi giorni …
Ma, va bene
Ci sarò uno di questi giorni
E lascierò tutto alle spalle
Uno di questi giorni …
Lo sai che l’amore è sempre stato
la regina del mistero
Cuori spezzati e lacrime amare
Saranno la mia morte …
Uno di questi giorni …
Ma, va bene
Ci sarò uno di questi giorni
E lascierò tutto alle spalle
Uno di questi giorni …
Ma, va bene
Ci sarò uno di questi giorni
E lascierò tutto alle spalle
Uno di questi giorni …
Le traduzioni di Forevermore
01.Steal your heart away • 02.All out of luck • 03.Love will set you free • 04.Easier said than done • 05.Tell me how • 06.I need you (shine a light) • 07.One of these days • 08.Love and treat me right • 09.Dogs in the street • 10.Fare thee well • 11.Whipping boy blues • 12.My evil ways • 13.Forevermore
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2011
