One track mind – Papa Roach

One track mind (Pensiero fisso) è uno degli inediti dell’album live dei Papa Roach Time for Annihilation… On the Record and On the Road, pubblicato il 31 agosto del 2010. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Papa Roach (2010)

  • Jacoby Shaddix – voce
  • Jerry Horton – chitarra
  • Tobin Esperance – basso
  • Tony Palermo – batteria

Traduzione One track mind – Papa Roach

Testo tradotto di One track mind (Shaddix, Esperance, James Michael, David Bendeth) dei Papa Roach [Eleven Seven Music]

One track mind

Sex addicts, drugs and vampires
They permeate my life
Don’t know which one I’m gonna be tonight
I know you think I’m crazy
You think I’ve lost my mind
I’m locked and loaded, got you in my sights

You are my nemesis
The one I can’t resist
I got a one track mind

Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and you’re the pleasure
Can’t you read the signs?
I got a one track mind
(I got a one track mind)
I got a one track mind

I’m numb I’ve got no conscience
Can’t get you off my mind
You’re in my line of fire every time
You narcissistic lover
You complicate my life
But then I find myself with you tonight

You are my nemesis
The one I can’t resist
I’ve got a one track mind
And I’m losing it
I need another fix
I think you could be it
I’ve got a one track mind

Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and you’re the pleasure
Can’t you read the signs?
I got a one track mind
(I got a one track mind)
I got a one track mind

I wanna love you to oblivion
Get underneath your skin
I wanna pleasure every part of you
And take you from within
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me

Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and you’re the pleasure
Can’t you read the signs?
I got a one track mind
(Turn the lights out)
I got a one track mind
(Turn the lights out)
I got a one track mind
I got a one track mind
I got a one track mind
I got a one track mind

Pensiero fisso

Dipendente da sesso, droga e vampiri
Permeano la mia vita
Non so chi potrei essere stanotte
Lo so che pensi che sono pazzo
Pensi che abbia perso la ragione
Sono rinchiuso e carico, ti trovi nella mia vista

Sei la mia nemesi
L’unica che non posso resistere
Ho un pensiero fisso

Spegni le luci
Posa la tua testa
Adesso mi hai preso dove mi volevi
Sono il dolore e tu il piacere
Riesci a leggere i segni?
Ho un pensiero fisso
(Ho un pensiero fisso)
Ho un pensiero fisso

Sono stordito, non ho una coscienza
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Sei nella mia linea di fuoco ogni volta
Tu, amante narcisistica
Mi complichi la vita
Ma poi mi ritrovo con te stanotte

Sei la mia nemesi
L’unica che non posso resistere
Ho un pensiero fisso
Sto perdendo
Ho bisogno di un’altra sistemata
Penso che potresti esserlo
Ho un pensiero fisso

Spegni le luci
Posa la tua testa
Adesso mi hai preso dove mi volevi
Sono il dolore e tu il piacere
Riesci a leggere i segni?
Ho un pensiero fisso
(Ho un pensiero fisso)
Ho un pensiero fisso

Voglio amarti all’oblio
Trovarmi sotto la tua pelle
Voglio godermi ogni parte di te e
Prenderti dall’interno
Spegni le luci
Posa la tua testa
Adesso mi hai preso dove mi volevi

Spegni le luci
Posa la tua testa
Adesso mi hai preso dove mi volevi
Sono il dolore e tu il piacere
Riesci a leggere i segni?
Ho un pensiero fisso
(Spegni le luci)
Ho un pensiero fisso
(Spegni le luci)
Ho un pensiero fisso
Ho un pensiero fisso
Ho un pensiero fisso
Ho un pensiero fisso

* traduzione inviata da El Dalla

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .