Only young twice – Europe
Only young twice (Giovani solo due volte) è la traccia numero nove dell’ottavo album degli Europe, Last Look at Eden, pubblicato il 9 settembre del 2009.
Formazione Europe (2009)
- Joey Tempest – voce
- John Norum – chitarra
- John Levén – basso
- Ian Haugland – batteria
- Mic Michaeli – tastiere
Traduzione Only young twice – Europe
Testo tradotto di Only young twice (Tempest, Norum) degli Europe [EarMusic]
Only young twice
I wanted to tell you this boy is growing up
I wanted to show you
I’m not always down on my luck
I wanted to give you just a glimmer of hope
I wanted to tell you but
I guess I choked
‘Cause me and my head high
Crossing the line
Me and my soul fly
But I’m back just in time
Well, you’re only young twice
Well, I wanted to tell you it’s not a hollow heart
I wanted to show you there is still a spot
I wanted to stand still long enough
I wanted to show you but it just didn’t come off
‘Cause me and my head high
Crossing the line
Yeah, me and my soul fly
But I’m back just in time
Well, you’re only young twice
Me and my head high
Crossing the line
Me and my soul fly
But I’m, I’m back, I’m back,
I’m back just in time
Well, you’re only young twice
Giovani solo due volte
Volevo dirti che questo ragazzo sta crescendo
Volevo dimostrarti
che non sono sempre sfortunato
Volevo darti solo un barlume di speranza
Volevo dirtelo ma
immagino di essere rimasto senza parole
Perché io a testa alta
ho oltrepassato la linea
io e la mia anima voliamo
ma sono tornato indietro giusto in tempo
Beh, si è giovani solo due volte
Beh, volevo dirti che non è un cuore vuoto
Volevo mostrarti che c’è ancora un posto
Volevo fermarmi abbastanza a lungo
Volevo mostrartelo ma non è venuto fuori
Perché io a testa alta
ho oltrepassato la linea
io e la mia anima voliamo
ma sono tornato indietro giusto in tempo
Beh, si è giovani solo due volte
Perché io a testa alta
ho oltrepassato la linea
io e la mia anima voliamo
Ma sono tornato, sono tornato
ma sono tornato indietro giusto in tempo
Beh, si è giovani solo due volte
Le traduzioni di Last Look at Eden
01.Prelude (strumentale) • 02.Last look at Eden • 03.Gonna get ready • 04.Catch that plane • 05.New love in town • 06.The beast • 07.Mojito girl • 08.No stone unturned • 09.Only young twice • 10.U Devil U • 11.Run with the angels • 12.In my time
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2009
