Open your eyes – Def Leppard
Open your eyes (Apri gli occhi) è la traccia numero dieci del dodicesimo album dei Def Leppard, Diamond Star Halos, pubblicato il 27 maggio del 2022.
Formazione Def Leppard (2022)
- Joe Elliott – voce
- Phil Collen – chitarra
- Vivian Campbell – chitarra
- Rick Savage – basso
- Rick Allen – batteria
Traduzione Open your eyes – Def Leppard
Testo tradotto di Open your eyes (Savage) dei Def Leppard [Mercury Records]
Open your eyes
When God is asleep
And the world is wide open
It’s fallen for a beautiful lie
We’re in this too deep
The timeline is broken
Just like a shadow frozen in time
Open your eyes
‘Cause looking up ain’t what it seems
When it crushes all your dreams
Open your eyes
Oh, this feeling’s nothing new
So let the truth wash over you
I’m tired of this game
Come down from your mountain
We’re lost in all this darkness and fear
And all that we crave
Is a seat at your table
Come feed us, watch this pain disappear
Open your eyes
‘Cause looking up ain’t what it seems
When it crushes all your dreams
Open your eyes
Oh, this feeling’s nothing new
So let the truth wash over you
So, what have we done?
Heaven knows which way we’ll go
As we lie wide awake and dreaming
We stare at the sun
Watch the dying of the light
As the colours turn to black and white
Open your eyes
‘Cause looking up ain’t what it seems
When it crushes all your dreams
Open your eyes
Oh, this feeling’s nothing new
So let the truth wash over you
Apri gli occhi
Quando Dio dorme
E il mondo è totalmente indifeso
Si cade per una bella bugia
Siamo troppo in profondità
La linea temporale è rotta
Proprio come un’ombra congelata nel tempo
Apri gli occhi
Perché guardare in su non è quello che sembra
Quando distrugge tutti i tuoi sogni
Apri gli occhi
Oh, questa sensazione non è una novità
Quindi lascia che la verità ti travolga
Sono stanco di questo gioco
Scendi dalla tua montagna
Siamo persi in tutta questa oscurità e paura
E tutto ciò che desideriamo
È un posto al tuo tavolo
Vieni a nutrirci, guarda questo dolore scomparire
Apri gli occhi
Perché guardare in su non è quello che sembra
Quando distrugge tutti i tuoi sogni
Apri gli occhi
Oh, questa sensazione non è una novità
Quindi lascia che la verità ti travolga
Allora, cosa abbiamo fatto?
Il paradiso sa da che parte andremo
Mentre restiamo svegli e sogniamo
Fissiamo il sole
Osserviamo la luce morire
Mentre i colori diventano bianco e nero
Apri gli occhi
Perché guardare in su non è quello che sembra
Quando distrugge tutti i tuoi sogni
Apri gli occhi
Oh, questa sensazione non è una novità
Quindi lascia che la verità ti travolga
Le traduzioni di Diamond Star Halos
01.Take what you want • 02.Kick • 03.Fire it up • 04.This guitar • 05.SOS Emergency • 06.Liquid dust • 07.U Rok Mi • 08.Goodbye for good this time • 09.All we need • 10.Open your eyes • 11.Gimme a kiss • 12.Angels (can’t help you now) • 13.Lifeless • 14.Unbreakable • 15.From here to eternity
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
