Our destiny – Black Veil Brides

Our destiny (Il nostro destino) è la traccia numero sette del quinto album dei Black Veil Brides, Vale, pubblicato il 12 gennaio del 2018.

Formazione Black Veil Brides (2018)

  • Andy Biersack – voce
  • Jake Pitts – chitarra
  • Jeremy ‘Jinxx’ Ferguson – chitarra
  • Ashley Purdy – basso
  • Christian ‘CC’ Coma – batteria

Traduzione Our destiny – Black Veil Brides

Testo tradotto di Our destiny dei Black Veil Brides [Lava Records]

Our destiny

Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?

All the lights tell me no lies
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh (Who will save?)
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

The king is dead
In a town of broken dreams
The river’s red
Are we breaking at the seams?

Bleeding out
The fire spreads like kerosene
We’re going down
We’re going down in tragedy (singing)

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)

Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?

All the lights tell me no lies
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?

Sound the bells
From the dark and hollow hills
Hounds from hell
Yeah, we’re going in for the kill

No defense
We got nothing left to lose
But our revenge
Will remind them of our truth (singing)

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?

All the lights tell me no lies
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?

Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh

Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?

All the lights that we don’t rise ???
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?

Oh oh oh oh oh oh oh (who will save?)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (who will save)
Oh oh oh oh oh oh oh (our destiny?)

Il nostro destino

Abbiamo iniziato ad andare alla deriva?
Abbiamo imparato dai nostri errori?
Chi sarà colui che salverà il nostro destino?

Tutte le luci non mi raccontano bugie
Abbiamo fatto i nostri ultimi saluti?
Chi sarà colui che salverà il nostro destino?

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh (Chi salverà?)
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Il re è morto
In una città di sogni infranti
Il fiume è rosso
Stiamo andando a pezzi?

Sanguinanti
Il fuoco si diffonde come cherosene
Stiamo sprofondando
Stiamo sprofondando nella tragedia (cantando)

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)

Abbiamo iniziato ad andare alla deriva?
Abbiamo imparato dai nostri errori?
Chi sarà colui che salverà il nostro destino?

Tutte le luci non mi raccontano bugie
Abbiamo fatto i nostri ultimi saluti?
Chi sarà colui che salverà il nostro destino?

Suonano le campane
dalle colline buie e vuote
Segugi dall’inferno
Yeah, stiamo andando per uccidere

Nessuna difesa
Non abbiamo niente da perdere
Ma la nostra vendetta
Ricorderà loro la nostra verità (cantando)

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Abbiamo iniziato ad andare alla deriva?
Abbiamo imparato dai nostri errori?
Chi sarà colui che salverà il nostro destino?

Tutte le luci non mi raccontano bugie
Abbiamo fatto i nostri ultimi saluti?
Chi sarà colui che salverà il nostro destino?

Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh

Abbiamo iniziato ad andare alla deriva?
Abbiamo imparato dai nostri errori?
Chi sarà colui che salverà il nostro destino?

Tutte le luci non mi raccontano bugie
Abbiamo fatto i nostri ultimi saluti?
Chi sarà colui che salverà il nostro destino?

Oh oh oh oh oh oh oh (Chi salverà?)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (Chi salverà)
Oh oh oh oh oh oh oh (il nostro destino?)

Black Veil Brides - ValeLe traduzioni di Vale

01.Incipiens ad finem • 02.The last one • 03.Wake up • 04.When they call my name • 05.The outsider • 06.Dead man walking • 07.Our destiny • 08.The king of pain • 09.My vow • 10.Ballad of the lonely hearts • 11.Throw the first stone • 12.Vale (this is where it ends)

Tags: - Visto 284 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .