Our own way – Mushroomhead

Our own way (La nostra strada personale) è la traccia numero undici del quinto album dei Mushroomhead, XIII, pubblicato il 14 ottobre del 2003.

Formazione Mushroomhead (2003)

  • J Mann – voce
  • Jeffrey Nothing – voce
  • Bronson – chitarra
  • Gravy – chitarra
  • Pig Benis – basso
  • Shmotz – tastiere
  • ST1TCH – DJ
  • Skinny – batteria

Traduzione Our own way – Mushroomhead

Testo tradotto di Our own way dei Mushroomhead [Universal]

Our own way

Confuse the way we all live life
We want the same pursue the prize
Our own way
Our own way

Consuming time to run in place
Thoughts intertwined can’t navigate
And lose our way

Confuse the way we all live life
We want the same things at what price
Our own way
Our own way

Confuse the way
we all live life
In acts of rage we throw
the game but still play

Arise from your failures
traitors all await your final fall
The curtain call
Despised imitators plagiarized dictators
claims are false
All is lost
Arise

La nostra strada personale

Confondiamo la strada, noi tutti viviamo la vita
Vogliamo la stessa ricerca del premio
La nostra strada personale
La nostra strada personale

Consumando il tempo per sfuggire in posti
Pensieri intrecciati, non posso navigare e
Perdere la nostra strada

Confondiamo la strada, noi tutti viviamo la vita
Vogliamo le stesse cose, a quale prezzo?
La nostra strada personale
La nostra strada personale

Confondiamo la strada,
noi tutti viviamo la vita
In momenti di rabbia, buttiamo
il gioco, ma ci giochiamo ancora

Sorgendo dai tuoi fallimenti,
tutti i traditori aspettano la tua caduta finale
La chiusura delle tende
Imitatori disprezzati plagiano dittatori
con affermazioni false
Tutto è perduto
Sorgeremo

* traduzione inviata da El Dalla

Mushroomhead - XIIILe traduzioni di XIII

01.Kill tomorrow • 02.Sun doesn’t rise • 03.Mother machine gun • 04.Nowhere to go • 05.Becoming Cold (216) • 06.One more day • 07.The dream is over • 08.The war inside • 09.Almost gone • 10.Eternal • 11.Our own way • 12.Destroy the world around me • 13.Thirteen (strumentale) • 14.Crazy

Tags: - Visto 78 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .