Outrun – Reckless Love
Outrun (Superare tutti) è la traccia numero tre del quinto album dei Reckless Love, Turborider, pubblicato il 25 marzo del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Reckless Love (2022)
- Olli Herman – voce
- Pepe Reckless – chitarra
- Jalle Verne – basso
- Hessu Maxx – batteria
Traduzione Outrun – Reckless Love
Testo tradotto di Outrun (Herman) dei Reckless Love [AFM Records]
Outrun
Tonight got my engine running
Tonight you will hear me coming
I see you wanna feel like a trophy
Don’t need to be talking to them
Don’t need to flirting with them
Red light turns into green
Now – The race has just begun
And I can see you love the chase
I’m gonna outrun everyone
So let’s go have some fun
Baby you cannot escape
I’m gonna outrun everyone
Take this for a clean confession
You are like a speed obsession
Feel me spin your wheels oversteering
(Spin your wheels oversteering)
We live for the competition
My key is made for your ignition
Gear in climax nearing
Now – The race has just begun
And I can see you love the chase
I’m gonna outrun everyone
So let’s go have some fun
Baby you cannot escape
I’m gonna outrun everyone
Tonight neon skies are crying
Tonight we will ride like lightning
With you I’m afraid of dying
With you living feels like flying
Now – The race has just begun
And I can see you love the chase
I’m gonna outrun everyone
So let’s go have some fun
Baby you cannot escape
I’m gonna outrun everyone
Superare tutti
Stanotte ho messo in moto il mio motore
Stanotte mi sentirai arrivare
Vedo che vuoi sentirti come un trofeo
Non c’è bisogno di parlare con loro
Non c’è bisogno di flirtare con loro
La luce rossa diventa verde
Ora – La gara è appena iniziata
E posso vedere che ami l’inseguimento
Supererò tutti
Allora andiamo a divertirci
Tesoro non puoi scappare
Supererò tutti
Prendi questa come una confessione sincera
Sei come un’ossessione per la velocità
Sentimi girare il tuo volante in sovrasterzo
(Fai girare il volante in sovrasterzo)
Viviamo per la competizione
La mia chiave è fatta per la tua accensione
L’ingranaggio si avvicina all’apice
Ora – La gara è appena iniziata
E posso vedere che ami l’inseguimento
Supererò tutti
Allora andiamo a divertirci
Tesoro non puoi scappare
Supererò tutti
Stanotte i cieli al neon stanno piangendo
Stanotte viaggeremo come un fulmine
Con te ho paura di morire
Con te vivere sembra di volare
Ora – La gara è appena iniziata
E posso vedere che ami l’inseguimento
Supererò tutti
Allora andiamo a divertirci
Tesoro non puoi scappare
Supererò tutti