Peacemaker – Scorpions

Peacemaker (Pacificatore) è il primo singolo del diciannovesimo album degli Scorpions, Rock Believer, in uscita il 25 febbraio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Scorpions (2022)

  • Klaus Meine – voce
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Paweł Mąciwoda – basso
  • Mikkey Dee – batteria

Traduzione Peacemaker – Scorpions

Testo tradotto di Peacemaker degli Scorpions [Sony Music Germany]

Peacemaker

We could turn another page
Keep the lions in the cage
The battlefield is bleeding red
Land of glory, monster dead
Into a world without frontiers
With no hate, regret or fears
We’ll burn to ashes in a flash
If we don’t change, we’re gonna crash

Peacemaker, peacemaker
Bury me, undertaker
Peacemaker, peacemaker
Black horses ride
Peacemaker, peacemaker
Bury me, undertaker
Peacemaker, peacemaker
Love’s next in line

The evil monster is still alive
Even after all this time
It’s been written in the stars
Forever love, stop the war
A ray of light is shining down
Tomorrow’s ‘round the corner now
Now the future’s in your hands
Do you remember? Yes, we can

Peacemaker, peacemaker
Is there a man alive
Peacemaker, peacemaker
Under the sun
Peacemaker, peacemaker
There ain’t no paradise
Peacemaker, peacemaker
For anyone

Peacemaker, peacemaker
Bury me, undertaker
Peacemaker, peacemaker
Black horses ride
Peacemaker, peacemaker
Bury me, undertaker
Peacemaker, peacemaker
Love’s next in line
It’s next in line

Pacificatore

Potremmo voltare un’altra pagina
Tenere i leoni in gabbia
Il campo di battaglia diventa rosso sangue
Terre di gloria, mostro morto
in un mondo senza frontiere
Senza odio, rimpianto o paure
Saremo ridotti in cenere in un lampo
Se non cambiamo, ci schianteremo

Pacificatore, pacificatore
Seppelliscimi, becchino
Pacificatore, pacificatore
Cavalli neri cavalcano
Pacificatore, pacificatore
Seppelliscimi, becchino
Pacificatore, pacificatore
L’amore è il prossimo nella lista

Il mostro malvagio è ancora vivo
Anche dopo tutto questo tempo
È stato scritto nelle stelle
Amore per sempre, ferma la guerra
Un raggio di luce sta splendendo
il domani adesso è dietro l’angolo
Ora il futuro è nelle tue mani
Ti ricordi? Sì possiamo

Pacificatore, pacificatore
C’è un uomo vivo
Pacificatore, pacificatore
Sotto il sole
Pacificatore, pacificatore
Non c’è nessun paradiso
Pacificatore, pacificatore
Per nessuno

Pacificatore, pacificatore
Seppelliscimi, becchino
Pacificatore, pacificatore
Cavalli neri cavalcano
Pacificatore, pacificatore
Seppelliscimi, becchino
Pacificatore, pacificatore
L’amore è il prossimo nella lista
È il prossimo della fila

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 4 Media: 4.5]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *