Pegaso – Tierra Santa
Pegaso è la traccia numero tre del quarto album dei Tierra Santa, Sangre de Reyes, pubblicato nel 2001. Pegaso è una figura della mitologia greca, il più famoso dei cavalli alati.
Formazione Tierra Santa (2001)
- Ángel San Juan – voce, chitarra
- Arturo Morras – chitarra
- Roberto Gonzalo – basso
- Iñaki Fernández – batteria
- Paco – tastiere
Traduzione Pegaso – Tierra Santa
Testo tradotto di Pegaso dei Tierra Santa [Locomotive]
Pegaso
Viviendo en un sueño
salido del mar
donde una leyenda nos cuenta
que un caballo alado surgió
y su magia fue eterna
Veloz como el viento
sus alas abrió
un manto de nubes
su vuelo envolvió
y en la noche brilló
como brilla una estrella
Y busca su destino
mas allá de la realidad
donde reinan los héroes
y no existe el mal
Corazón de leyenda
hijos del Dios del Mar
y una triste mortal
que con su sangre al morir
se convirtió en realidad
Y ahora vive sumido en un sueño
del que nunca podrá despertar
un mortal quiere hacerse su dueño
darle caza y poderle domar
Pegaso
Vivendo in un sogno
salito dal mare
dove una leggenda ci racconta
che un cavallo alato emerse
e la sua magia fu eterna
Veloce come il vento
le sue ali dispiegò
una coltre di nubi
avvolse il suo volo
e alla notte brillava
come brilla una stella
E cerca il suo destino
oltre la realtà
dove regnano gli eroi
e non esiste il male
Cuore leggendario
figlio del Dio del Mare
e di una triste mortale
che col suo sangue mentre moriva
ti trasformò in realtà
E ora vive dentro un sogno
da cui non potrà mai svegliarsi
un mortale vuole diventarne proprietario
gli dà la caccia per poterlo domare
Le traduzioni di Sangre de Reyes
01.David y el gigante • 02.La ciudad secreta • 03.Pegaso • 04.Juana de Arco • 05.La sombra de la bestia • 06.Dos vidas • 07.La Armada invencible • 08.El laberinto del minotauro • 09.El amor de mi vida • 10.Mi tierra • 11.Sangre de Reyes
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2001
