Pentagram – Possessed
Pentagram (Pentagramma) è la traccia numero due del primo album dei Possessed, Seven Churches, pubblicato il 16 ottobre del 1985.
Formazione Possessed (1985)
- Jeff Becerra − voce, basso
- Larry LaLonde − chitarra
- Mike Torrao − chitarra
- Mike Sus − batteria
- Randy Burns − tastiere
Traduzione Pentagram – Possessed
Testo tradotto di Pentagram (Torrao, Becerra) dei Possessed [Relativity Records]
Pentagram
There’s a sacred city not far from here
Where the Earth is bare and the sky is black
Tormented souls are stricken with fear
And the sinners all know there’s no way back
Fly into the Pentagram
There’s a lot you’ll want to see
Sacrifice the crying ram
And drink the blood with me
Giant kingdom down below
Where the lord of darkness sits and waits
For a poor lost mortal to come in
When he lowers down his gates
Prison of death where time stands still
Forever life of pain
Walking dead assault and kill
The people will be slain
There’s a sacred city not far from here
Where the Earth is bare and the sky is black
Tormented souls are stricken with fear
And the sinners all know there’s no way back
Giant kingdom down below
Where the lord of darkness sits and waits
For a poor lost mortal to come in
When he lowers down his gates
You can’t escape your destiny
So take my hand and fly
To an evil land of fantasy
Inside of Satan’s eye
Pentagramma
C’è una città sacra non lontano da qui
dove la Terra è spoglia e il cielo nero
Anime tormentate colpite con la paura
E tutti i peccatori sanno che non si torna indietro
Vola nel Pentagramma
C’è molto che vorrai vedere
Sacrifica l’ariete piangente
e bevi il sangue con me
Un regno gigante all’inferno
dove il signore dell’oscurità siede e aspetta
che i poveri mortali perduti entrino
quando lui abbassa le sue porte
Prigione di morte dove il tempo si ferma
Eterna vita di dolore
Morti viventi assaltano e uccidono
le persone saranno uccise
C’è una città sacra non lontano da qui
dove la Terra è spoglia e il cielo nero
Anime tormentate colpite con la paura
E tutti i peccatori sanno che non si torna indietro
Un regno gigante all’inferno
dove il signore dell’oscurità siede e aspetta
che i poveri mortali perduti entrino
quando lui abbassa le sue porte
Non puoi fuggire al tuo destino
Quindi prendi la mia mano e vola
Verso una terra malvagia di fantasia
All’interno dell’occhio di Satana
Le traduzioni di Seven Churches
01.The exorcist • 02.Pentagram • 03.Burning in Hell • 04.Evil warriors • 05.Seven churches • 06.Satan’s curse • 07.Holy Hell • 08.Twisted minds • 09.Fallen angel • 10.Death Metal