Perfect design – White Skull

Perfect design (Il disegno perfetto) è la traccia numero nove del sesto album dei White Skull, The XIII Skull, pubblicato il 3 maggio del 2004.

Formazione White Skull (2004)

  • Gustavo Gabarrò – voce
  • Tony Fontò – chitarra
  • Danilo Bar – chitarra
  • Fabio Pozzato – basso
  • Alex Mantiero – batteria

Traduzione Perfect design – White Skull

Testo tradotto di Perfect design dei White Skull [Frontiers]

Perfect design

I never saw it in the past
But I’m sure what I feel
There is a lot of magnetism
A lot of big designs
Visible only from the sky
Only when you fly so high
South America, England, Europe
And so on lot of
Signs in the fields

Perfect designs on the ground
not by man drawn

These signs are coming from the sky
Men don’t know why
Universe is talking with us

Scientists threw out
Some messages and hoped to find
Someone to hear them
Genetic trees traveling in space
And we’ve received them from another place

Signs, more, signs
with message Aliens wrote
Signs, more, signs
we want to know the code
Signs, more, signs,
but we don’t understand
Signs, more, signs,
we think it’s a joke

Il disegno perfetto

Non l’ho mai visto in passato
Ma sono sicuro di quello che sento
C’è un sacco di magnetismo
Un sacco di grandi disegni
Visibili solo dal cielo
Solo quando voli in alto
Sud America, Inghilterra, Europa
E così via molti
Segni nei campi

Disegni perfetti sul terreno
non disegnati dall’uomo

Questi segni sono arrivati dal cielo
Gli uomini non sanno perché
L’universo sta parlando con noi

Gli scienziati hanno lanciato
alcuni messaggi con la speranza
che qualcuno li ascoltasse
Alberi genetici che viaggiano nello spazio
e noi li abbiamo ricevuto da un altro luogo

Segni, più, segni
con il messaggio che hanno scritto gli alieni
Segni, più, segni
vogliamo conoscere il codice
Segni, più, segni
ma noi non capiamo
Segni, più, segni
pensiamo sia uno scherzo

The XIII Skull - White SkullLe traduzioni di The XIII Skull

01.Space Invaders (Strumentale) • 02.The union • 03.Top secret • 04.Last navigator • 05.The skulls • 06.Missing link • 07.Creature of the abyss • 08.Power and blood • 09.Perfect design • 10.The observers • 11.Mothman prophecy • 12.I wanna fly away

Tags: - Visto 82 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .