Perfume of the timeless – Nightwish

Perfume of the timeless (Profumo del senza tempo) è la traccia numero cinque del decimo album dei Nightwish, Yesterwynde, in uscita il 20 settembre del 2024. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Nightwish (2024)

  • Floor Jansen – voce
  • Emppu Vuorinen – chitarra
  • Jukka Koskinen – basso
  • Kai Hahto – batteria
  • Tuomas Holopainen – tastiere
  • Troy Donockley – flauti

Traduzione Perfume of the timeless – Nightwish

Testo tradotto di Perfume of the timeless dei Nightwish [Nuclear Blast]

Perfume of the timeless

Something from the earth came
Something for the world
Mosaic of broken fragile pieces
Tesserae of the deceased
Born to a novel world

Endless chain unbroken
Silent clocks rewinding
My song it is for mankind
Embers to the stars

We are their heir, dust on their palm
We are because of a million loves
We´re the perfume of the timeless
Last sighs on a death bed
Time set
For a curious ghost

Lives lived plain and epic
Of eudaemonia
12 score and 1 chain of lives unending
Welcoming as my offspring
Walks me to the weave

My song it is for mankind
Embers to the stars

We are their heir, dust on their palm
We are because of a million loves
We’re the perfume of the timeless
Last sighs on a death bed
We are their heir, dust on their palm
We are because of a million loves
We’re the perfume of the timeless
Last sighs on a death bed
Time set for a curious ghost

Profumo del senza tempo

Dalla terra è venuto qualcosa
Qualcosa per il mondo
Mosaico di pezzi fragili e rotti
Tessere del defunto
Nati in un mondo nuovo

Catena infinita ininterrotta
Orologi silenziosi che si riavvolgono
La mia canzone è per l’umanità
Braci alle stelle

Siamo i loro eredi, la polvere sul loro palmo
Lo siamo a causa di un milione di amori
Siamo il profumo del senza tempo
Ultimi sospiri su un letto di morte
Il tempo è stato fissato
Per un fantasma curioso

Vite vissute in modo semplice ed epico
Di felicità
12 punti e 1 catena di vite senza fine
Accogliendo la mia progenie
Mi accompagna alla trama

La mia canzone è per l’umanità
Brace alle stelle

Siamo i loro eredi, la polvere sul loro palmo
Lo siamo a causa di un milione di amori
Siamo il profumo del senza tempo
Ultimi sospiri su un letto di morte
Siamo i loro eredi, la polvere sul loro palmo
Lo siamo a causa di un milione di amori
Siamo il profumo del senza tempo
Ultimi sospiri su un letto di morte
Il tempo è stato fissato per un fantasma curioso

/ 5
Grazie per aver votato!

Cosa ne pensi? Dai il tuo voto!!
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *