Pistol whipped – Marilyn Manson
Pistol whipped (Colpito col calcio della pistola) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei Marilyn Manson, Born Villain, pubblicato il primo maggio del 2012.
Formazione Marilyn Manson (2012)
- Marilyn Manson – voce
- Twiggy Ramirez – chitarra
- Fred Sablan – basso
- Chris Vrenna – tastiere
Traduzione Pistol whipped – Marilyn Manson
Testo tradotto di Pistol whipped (Manson) dei Marilyn Manson [Cooking Vinyl Records]
Pistol whipped
You look so pretty when you cry
Don’t wanna hit you but the only thing
Between our love is a bloody nose,
busted lip and a blackened eye
You look so pretty when you cry
Don’t wanna hit you but the only thing
Between our love is a bloody nose,
busted lip and a blackened eye
You’re a little pistol
and I’m f**king pistol whipped
You’re a little pistol
and I’m f**king pistol whipped
Cock, cock, cock it
When I undo my belt,
you melt and you walk away
with a red, red, red welt
Or so they say
When I undo my belt
You melt and you walk away
With a red, red, red welt
Or so they say
You’re a little pistol
and I’m f**king pistol whipped
You’re a little pistol
and I’m f**king pistol whipped
Cock, cock, cock it
I wanna have your ache and beat you too
I wanna have your ache and beat you too
I wanna have your ache and beat you too
I wanna have your ache and beat you too
You’re a little pistol
and I’m f**king pistol whipped
Cock, cock, cock it
Cock, cock, cock it
You’re a little pistol
and I’m f**king pistol whipped
Cock, cock, cock it
Cock, cock, cock it
Cock, cock, cock it
Colpito col calcio della pistola
Sei così bella quando piangi
Non voglio colpirti ma la sola cosa
tra il nostro amore è un naso sanguinante,
un labbro rotto e un occhio nero
Sei così bella quando piangi
Non voglio colpirti ma la sola cosa
tra il nostro amore è un naso sanguinante,
un labbro rotto e un occhio nero
Sei una piccola pistola
e io sono colpito col calcio di pistola
Sei una piccola pistola
e io sono colpito col calcio di pistola
Ricarica, ricarica, ricaricala
Quando mi slaccio la cintura
Ti sciogli e te ne vai
con un rosso, rosso, rosso segno sulla pelle
o così dicono
Quando mi slaccio la cintura
Ti sciogli e te ne vai
con un rosso, rosso, rosso segno sulla pelle
o così dicono
Sei una piccola pistola
e io sono colpito col calcio di pistola
Sei una piccola pistola
e io sono colpito col calcio di pistola
Ricarica, ricarica, ricaricala
Voglio avere il tuo dolore e picchiarti
Voglio avere il tuo dolore e picchiarti
Voglio avere il tuo dolore e picchiarti
Voglio avere il tuo dolore e picchiarti
Sei una piccola pistola
e io sono colpito col calcio di pistola
Ricarica, ricarica, ricaricala
Ricarica, ricarica, ricaricala
Sei una piccola pistola
e io sono colpito col calcio di pistola
Ricarica, ricarica, ricaricala
Ricarica, ricarica, ricaricala
Ricarica, ricarica, ricaricala
Le traduzioni di Born Villain
01.Hey, cruel world… • 02.No reflection • 03.Pistol whipped • 04.Overneath the path of misery • 05.Slo-mo-tion • 06.The gardener • 07.The flowers of evil • 08.Children of Cain • 09.Disengaged • 10.Lay down your goddamn arms • 11.Murderers are getting prettier every day • 12.Born villain • 13.Breaking the same old ground • 14.You’re so vain
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2012
