Praise – Sevendust

Praise (Loda) è la traccia numero due del terzo album dei Sevendust, Animosity, pubblicato il 13 novembre del 2001. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Sevendust (2001)

Lajon Witherspoon – voce
John Connolly – chitarra
Clint Lowery – chitarra
Vinnie Hornsby – basso
Morgan Rose – batteria

Traduzione Praise – Sevendust

Testo tradotto di Praise (Connolly, Rose) dei Sevendust [TVT]

Praise

What did you expect?
Fools often sometimes forget
Who really knows what’s the truth
Often dignified
How funny changing the tide
Feels like you already knew
(Praise) like the devil
(Connect) you would never
(Sick Man) running circles
Feels like you already knew
(Praise) like the devil
(Connect) you would never
(Sick Man) running circles
Feels like you already knew

Save you
I would never
Deny you
Even though your hate for me is strong

(See) I’m not what you
(Think) I’m the one who’ll
(Be) what you never
Thought would be nothin’ and now

(Afraid to open up your eyes)
And now you realize

Always you lived in a dream
How would it feel if you could
See past the lies
Oblivious to all of my cries
No hope when I knew that you could

Save you
I would never
Deny you
Even though your hate for me is strong

(See) I’m not what you
(Think) I’m the one who’ll
(Be) what you never
Thought would be nothin’ and now

Loda

Cosa ti aspettavi?
I pazzi a volte dimentano spesso
Chi sà veramente cos’è la verità
Che è spesso dignitosa?
Com’è divertente cambiare la marea
Ti senti come se già lo sapevi
(Loda) come il diavolo
(Connetti) Non lo sarai
(Uomo malato) perdi tempo
Ti senti come se già lo sapevi
(Loda) come il diavolo
(Connetti) Non lo sarai
(Uomo malato) perdi tempo
Ti senti come se già lo sapevi

Ti salvo
Non l’avro
Ti nego
Anche se il tuo odio per me è forte

(Vedi) Non sono quel che
(Pensi) Sono l’unico che
(Sarà) quello che non
Penserai mai a niente e adesso

(Hai paura di aprire gli occhi)
E ora ho capito

Hai sempre vissuto in un sogno
Come ti sentiresti se tu potessi
Vedere oltre le bugie
Incurante delle mie urla
Non spero quando so che potresti farlo

Ti salvo
Non l’avrò
Ti nego
Anche se il tuo odio per me è forte

(Vedi) Non sono quel che
(Pensi) Sono l’unico che
(Sarà) quello che non
Penserai mai a niente e adesso

* traduzione inviata da El Dalla