Promised land – Death SS

Promised land (Terra promessa) è la traccia numero sette del nono album dei Death SS, Rock ‘n’ Roll Armageddon, pubblicato il 7 settembre del 2018.

Formazione Death SS (2018)

    • Steve Sylvester – voce
    • Al De Noble – chitarra
    • Glenn Strange – basso
    • Bozo Wolff – batteria
    • Freddy Delirio – tastiere

Traduzione Promised land – Death SS

Testo tradotto di Promised land dei Death SS [Lucifer Rising Records]

Promised land

Escape from war and disease
There’s a world that is better than this
So come on and start choosing a side
In a place where you’ll never have to hide

No more misery, violence and pain
No religion that preaches disdain

Stop corruption, dictators and cops
A new life, let’s pull out all the stops

The poor get poorer, the rich richer
And society is getting sicker
There’s no future, hope and salvation
Save yourself from this degradation

Buy your Heaven, get out from Hell
Run and take a stand
In the promised land

A life of pain and frustrations
Book a ticket for your illusions

There’s a price that you’ll have to pay
If you want to find a new way

The poor get poorer, the rich richer
And society is getting sicker
There’s no future, hope and salvation
Save yourself from this degradation

Buy your Heaven, get out from Hell
Run and take a stand
In the promised land

Terra promessa

Scappa dalla guerra e dalla malattia
C’è un mondo migliore di questo
Allora andiamo e comincia a cercare un posto
In un luogo dove non dovrai mai nasconderti

Niente più miseria, violenza e dolore
Nessuna religione che predica il disprezzo

Basta corruzione, dittatori e poliziotti
Una nuova vita, tiriamo fuori tutte le fermate

Il povero diventa più povero, il ricco più ricco
E la società diventa sempre più malata
Non c’è futuro, speranza né salvezza
Salva te stesso da questo degrado

Compra il tuo Paradiso, scappa dall’Inferno
Corri e prendi un posto
Nella terra promessa

Una vita di dolore e frustrazioni
Prenota un biglietto per le tue illusioni

C’è un prezzo da pagare
Se vuoi trovare una nuova strada

Il povero diventa più povero, il ricco più ricco
E la società diventa sempre più malata
Non c’è futuro, speranza né salvezza
Salva te stesso da questo degrado

Compra il tuo Paradiso, scappa dall’Inferno
Corri e prendi un posto
Nella terra promessa

* traduzione inviata da Graograman00

Death SS - Rock 'n' Roll ArmageddonLe traduzioni di Rock ‘n’ Roll Armageddon

01.Black soul • 02.Rock ‘N’ Roll Armageddon • 03.Hellish knights • 04.Slaughterhouse • 05.Creature of the night • 06.Madness of love • 07.Promised land • 08.Zombie massacre • 09.The fourth reich • 10.Witches dance • 11.Your life is now • 12.The glory of the hawk • 13.Forever

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *