Promises – Adema

Promises (Promesse) è la traccia numero cinque del secondo album degli Adema, Unstable, pubblicato il 12 agosto del 2003.

Formazione Adema (2003)

  • Mark Chavez – voce
  • Tim Fluckey – chitarra
  • Mike Ransom – chitarra
  • Dave DeRoo – basso
  • Kris Kohls – batteria

Traduzione Promises – Adema

Testo tradotto di Promises (Chavez) degli Adema [Arista Records]

Promises

I went outside to take a walk
So I could relive memories
I thought that you would lend a hand
But you were never ever there
It’s all in your mind
You do what you wanna do

Your promises are all played out
You’ve got your wish you’ve worn me down
I treated you the best I could
I realize that I don’t need you

I lost my way when you left home
I thought that you could change your life
What did I do why do you lie
You’ve walked back in my hands are tied

I’m tired I’m so damn angry
With you
Your not gonna change
I see who you really are

Your promises your promises
They’re all played out
Your so played out your so played out
There all played out

Promesse

Sono andato fuori per fare una passeggiata
Così potevo rivivere i ricordi
Pensavo che dovresti darmi una mano
Ma tu non eri mai lì
Sta tutto nella tua testa
Fai quello che vuoi fare

Le tue promesse sono tutte giocate
Hai il tuo desiderio, mi hai davvero stancato
Ti ho trattata come meglio potevo
Ho compreso che non mi servi

Ho perso la mia strada quando lasciai casa
Ho pensato che potevi cambiare la mia vita
Che cosa ho fatto? Perchè dovrei mentire?
Sei tornata indietro tra le mie mani legate

Sono stufo, sono dannatamente arrabbiato
Con te
Non cambierai mai
Vedo chi sei realmente

Le tue promesse, le tue promesse
Le hai giocate tutte
Te le sei giocate, te le sei giocate
Te le sei giocate tutte

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 20 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .