Prophecy – U.D.O.
Prophecy (Profezia) è la traccia numero tre del diciottesimo album degli U.D.O., Game Over, pubblicato il 22 ottobre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione U.D.O. (2021)
- Udo Dirkschndeider – voce
- Andrey Smirnov – chitarra
- Dee Dammers – chitarra
- Fitty Wienhold – basso
- Sven Dirkschneider – batteria
Traduzione Prophecy – U.D.O.
Testo tradotto di Prophecy degli U.D.O. [AFM Records]
Prophecy
In my frightful way of dreaming
Can’t get enough – your art of leading
I’m the servant – you’re the master
I see it coming – great disaster
Chain me up – turn me on
Drag me through the night
Chain me up – turn me on
Till the morning light
Hear my prophecy
let me feel your fantasy
Without a voice
Hear my prophecy
do everything you want with me
Give me no choice
The pleasures of excessive bleeding
Suck me out – groaning and screaming
My heartbeat stops
you slap me, WAKE UP
The work is done – it’s time to clean up
Chain me up – turn me on
Drag me through the night
Chain me up – turn me on
Till the morning light
Hear my prophecy
let me feel your fantasy
Without a voice
Hear my prophecy
do everything you want with me
Give me no choice
Hear my prophecy
let me feel your fantasy
Without a voice
Hear my prophecy
do everything you want with me
Give me no choice
I’m here – can you see me bleeding now
I’m here – can you see me dying now
I had no choice
Profezia
Nel mio spaventoso modo di sognare
Non ne ho mai abbastanza, la tua arte di guidare
Io sono il servo, tu sei il padrone
Vedo che sta arrivando il grande disastro
Incatenami, eccitami
Trascinami attraverso la notte
Incatenami, eccitami
Fino alla luce del mattino
Ascolta la mia profezia
fammi sentire la tua fantasia
Senza voce
Ascolta la mia profezia
fai tutto ciò che vuoi con me
non darmi altra possibilità
I piaceri del sanguinamento eccessivo
Succhiami – gemendo e urlando
Il mio battito cardiaco si ferma
mi dai uno schiaffo, SVEGLIA
Il lavoro è finito, è ora di pulire
Incatenami, eccitami
Trascinami attraverso la notte
Incatenami, eccitami
Fino alla luce del mattino
Ascolta la mia profezia
fammi sentire la tua fantasia
Senza voce
Ascolta la mia profezia
fai tutto ciò che vuoi con me
non darmi altra possibilità
Ascolta la mia profezia
fammi sentire la tua fantasia
Senza voce
Ascolta la mia profezia
fai tutto ciò che vuoi con me
non darmi altra possibilità
Sono qui – puoi vedermi sanguinare ora?
Sono qui – puoi vedermi morire ora?
Non ho scelta
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
