Psychopath – Body Count

Psychopath (Psicopatico) è la traccia numero quattro dell’ottavo album dei Body Count, Merciless, pubblicato il 22 novembre del 2024. Il brano vede come ospite Joe Bad, cantante dei Fit For An Autopsy. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Body Count (2024)

Ice-T – voce
Ernie C – chitarra, voce
Juan of the Dead – chitarra
Vincent Price – basso, cori
Ill Will – batteria
Sean E Sean – campionatore, cori
Little Ice – hype man, cori

Traduzione Psychopath – Body Count

Testo tradotto di Psychopath dei Body Count [Century Media]

Psychopath

Psychopath
Psychopath

I was born to humans
My blade cuts through
Watch the blood spew
Vital organs
I’ll abort them
If I want you
I’ll find you
I’m right behind you

I hear voices
In my head
Making choices
Should I shoot
Or dismember
How many victims
Oh God
I can’t remember

Psychopath
Psychopath

They can’t catch me
I move through
All cities
When I strike
Too quickly
Every victim a different way
I leave no DNA
News
They name me
How morbid
Can fame be
Last night
They found three slain
I torture and kill and murder at will

Look what you made
An American psycho
Staring down the barrel of a rifle
The hungry dog bites back
True predators muthafucker
You can’t try and right that wrong
Here’s your fuckin’ swansong
Murderous ways for those
who betrayed our trust
You don’t mean shit to us
Body Count stackin’ up
Nothing can stop me
Just another motherfucker
Fit for an autopsy
They’ll never catch me
You’ll never catch me
They’ll never catch me
You’ll never catch me

Psychopath

Psicopatico

Psicopatico
Psicopatico

Sono nato tra gli esseri umani
La mia lama taglia
Guardo il sangue sgorgare
Organi vitali
Li abortirò
Se ti voglio
Ti troverò
Sono proprio dietro di te

Sento delle voci
Nella mia testa
Faccio delle scelte
Dovrei sparare
Oppure smembrare
Quante vittime
oh Dio
Non riesco a ricordare

Psicopatico
Psicopatico

Non possono prendermi
Mi muovo in
Tutte le città
Quando colpisco
Troppo velocemente
Ogni vittima in un modo diverso
Non lascio DNA
Notizia
Mi nominano
Quanto può essere morbosa
La fama
La notte scorsa
Ne hanno trovati tre uccisi
Torturo, uccido e uccido a volontà

Guardate cosa avete creato
Uno psicopatico americano
Fissa la canna di un fucile
Il cane affamato morde
Veri predatori, figli di puttana
Non potete provare a correggere l’errore
Ecco il vostro dannato canto del cigno
Modi omicidi per coloro
che hanno tradito la nostra fiducia
Non contate un cazzo per noi
Il numero dei morti si sta accumulando
Niente mi può fermare
Solo un altro figlio di puttana
Adatto per un’autopsia
Non mi prenderanno mai
Non mi prenderai mai
Non mi prenderanno mai
Non mi prenderai mai